1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:00:43,457 --> 00:00:46,460 ♪ "¿Papá?" "¿Sí, hijo?" 4 00:00:46,563 --> 00:00:50,395 ♪ "Q-qué-qué-qué-qué ¿Qué significa arrepentirse?" ♪ 5 00:00:50,498 --> 00:00:54,019 ♪ "Bueno, hijo, algo gracioso. sobre el arrepentimiento es ♪ 6 00:00:59,335 --> 00:01:04,133 Los surfistas del culo son algo que sólo puede suceder en un tiempo en el espacio. 7 00:01:04,236 --> 00:01:05,651 Gente salchicha. 8 00:01:07,032 --> 00:01:08,240 Ya sabes, Gibby simplemente, 9 00:01:08,344 --> 00:01:10,139 ¿Qué carajo, hombre? 10 00:01:10,242 --> 00:01:12,002 Él era como, poético y extraño, 11 00:01:12,106 --> 00:01:16,248 y creó este vehículo por esto, y se perdió tanto en ello. 12 00:01:20,045 --> 00:01:22,599 Hay tanto anhelo en ello para, como, abrirse paso 13 00:01:22,703 --> 00:01:24,222 a algo que no se ha hecho antes. 14 00:01:24,325 --> 00:01:26,016 Pero también es peligroso ¿sabes? 15 00:01:28,329 --> 00:01:30,400 solo trayendo El puto caos. 16 00:01:35,060 --> 00:01:38,374 Hay una especie de antes y después, cuando entras en un espectáculo de Butthole Surfer. 17 00:01:39,306 --> 00:01:41,066 ♪ Oye, oye, oye 18 00:01:41,170 --> 00:01:43,068 Como las leyes del cambio del universo. 19 00:01:43,172 --> 00:01:44,656 ♪ Oye, oye, oye 20 00:01:44,759 --> 00:01:46,485 Es psicodélico. 21 00:01:47,969 --> 00:01:49,868 La gente estaba asustada. 22 00:01:49,971 --> 00:01:51,387 ♪ Incluso si pudieras 23 00:01:51,490 --> 00:01:54,321 La mejor banda en vivo. de mi vida. 24 00:01:54,424 --> 00:01:56,530 ♪ Vámonos al infierno, oye. 25 00:01:56,633 --> 00:02:00,292 Butthole Surfers es lo que Sucedió cuando Paul Leary 26 00:02:00,396 --> 00:02:03,088 Chocó con Gibby Haynes. 27 00:02:03,192 --> 00:02:06,229 ♪ Ahora estoy enamorado 28 00:02:06,333 --> 00:02:10,060 Simplemente me dejó alucinado. 29 00:02:10,164 --> 00:02:11,717 ¡Soy surfista! 30 00:02:11,821 --> 00:02:13,961 ♪ ¿Por qué no ven? 31 00:02:14,064 --> 00:02:15,790 ♪ Quita tus manos de mí 32 00:02:15,894 --> 00:02:17,551 ♪ Oye, oye, oye 33 00:02:17,654 --> 00:02:20,657 ♪ Oye, oye, oye, oye, oye 34 00:02:20,761 --> 00:02:25,283 ♪ me estoy quemando Como una paloma que cae ♪ 35 00:02:25,386 --> 00:02:30,391 ♪ Porque no estoy en forma Para enamorarse ♪ 36 00:02:37,433 --> 00:02:40,125 Butthole Surfers, ya sabes, lo que la madre quiere para su hijo. 37 00:02:40,229 --> 00:02:42,610 crecer para estar en ¿Los surfistas del culo? 38 00:02:46,994 --> 00:02:51,481 En este momento estoy lo más cerca a la normalidad como siempre lo he sido, y se siente bastante bien. 39 00:02:52,275 --> 00:02:56,072 Soy un anciano que parece Debería estar trabajando en la ferretería. 40 00:02:56,486 --> 00:02:58,730 te tomó mucho tiempo para volverse normal. 41 00:02:58,833 --> 00:03:00,214 Sí, mucho tiempo. 42 00:03:08,912 --> 00:03:13,331 Fui a la Universidad Trinity en San Antonio, Texas. 43 00:03:13,434 --> 00:03:15,885 mi papa era profesor en la Universidad de la Trinidad, 44 00:03:15,988 --> 00:03:18,301 entonces obtuve una beca completa solo por eso. 45 00:03:18,405 --> 00:03:22,788 No sé si lo hubiera hecho En realidad, entré a cualquier otra escuela. 46 00:03:22,892 --> 00:03:25,170 yo queria ser un corredor de bolsa o algo así. 47 00:03:25,274 --> 00:03:27,310 Es algo tan normal. 48 00:03:27,414 --> 00:03:32,246 Realmente nunca lo he hecho Me sentí normal y siempre quise ser normal. 49 00:03:32,350 --> 00:03:34,559 Supongo que me imaginé estudiaría suficientes negocios 50 00:03:34,662 --> 00:03:36,457 para conseguir un buen trabajo fuera de la universidad. 51 00:03:36,561 --> 00:03:38,942 Pero estudiar arte fue la parte divertida. 52 00:03:40,254 --> 00:03:43,706 dibujaba desde que era edad suficiente para sostener un lápiz. 53 00:03:43,809 --> 00:03:47,227 mis padres me enviaban a un psiquiatra. 54 00:03:47,330 --> 00:03:51,334 Quería ver mis dibujos, por eso siempre le dibujaba soles vomitivos, 55 00:03:51,438 --> 00:03:54,234 ya sabes, en su gran sabiduría psicológica. 56 00:03:54,337 --> 00:03:56,891 Ya sabes, él podría Analiza lo que eso significa. 57 00:04:00,067 --> 00:04:02,380 Me sentí raro desde el principio. 58 00:04:02,483 --> 00:04:05,624 Me cuesta encajar con la gente y a veces 59 00:04:05,728 --> 00:04:08,213 estoy incomodo en situaciones, y... 60 00:04:08,317 --> 00:04:11,389 quería ser algo que no podría serlo. 61 00:04:11,492 --> 00:04:14,564 Entonces nada de eso nunca Tenía sentido, de verdad. 62 00:04:15,324 --> 00:04:16,359 Fue entonces cuando conocí a Gibby. 63 00:04:16,463 --> 00:04:19,431 Hola. Soy Gibson Haynes. 64 00:04:23,124 --> 00:04:26,335 todos Sabía quién era Gibby Haynes. 65 00:04:26,438 --> 00:04:28,854 el era la estrella jugador de baloncesto. 66 00:04:28,958 --> 00:04:31,581 No era tan bueno como atleta, simplemente trabajé duro. 67 00:04:31,685 --> 00:04:33,411 Estaba en una fraternidad 68 00:04:33,514 --> 00:04:34,964 y el tambien estaba una especialidad en negocios. 69 00:04:35,067 --> 00:04:37,380 obtuve mi licenciatura 70 00:04:37,484 --> 00:04:39,624 en contabilidad y economía. 71 00:04:39,727 --> 00:04:42,799 Para entonces, ya estaba en el arte. escena y la escena musical también. 72 00:04:42,903 --> 00:04:47,045 Muy artístico. Quiero decir, estaba poniendo cosas en el Museo de San Antonio. 73 00:04:47,148 --> 00:04:50,428 entonces el tenia mucho de diferentes círculos sociales de los que formó parte. 74 00:04:50,531 --> 00:04:52,188 el siempre fue el showman, sin embargo. 75 00:04:52,292 --> 00:04:54,190 es porque su papa era famoso 76 00:04:54,294 --> 00:04:55,985 y todos crecimos mirándolo en la televisión. 77 00:04:56,088 --> 00:04:59,057 Su padre era el Sr. Peppermint. 78 00:05:00,852 --> 00:05:03,095 ¡Bienvenidos a Peppermint Place! 79 00:05:03,199 --> 00:05:08,100 Era el señor Rogers con un poco más de estilo que un suéter aburrido. 80 00:05:08,204 --> 00:05:09,792 ¡Ayuda, Sr. Peppermint! 81 00:05:09,895 --> 00:05:12,415 Me caí de un precipicio, Sr. Peppermint, por aquí. 82 00:05:12,519 --> 00:05:14,141 ¿Dónde estás, Muffin? 83 00:05:14,244 --> 00:05:15,694 ♪ Mientras paseaba 84 00:05:16,005 --> 00:05:19,491 ♪ Cantó una canción de La tierra de la leche y la miel ♪ 85 00:05:19,595 --> 00:05:21,873 ¿Alguno de tu talento para el espectáculo 86 00:05:21,976 --> 00:05:24,910 - viene de tu papá? - Sí. Oh sí. 87 00:05:25,014 --> 00:05:26,671 Oh sí. Sí, sí, sí. 88 00:05:27,361 --> 00:05:28,983 Jerry Haynes. Buen chico. 89 00:05:29,087 --> 00:05:32,435 mi papá era solo El chico más amable de Dallas. 90 00:05:32,539 --> 00:05:34,506 Bueno, ¡allá vamos! 91 00:05:36,681 --> 00:05:39,925 Gibby estaba ese tipo de persona excéntrica y excéntrica como esa, 92 00:05:40,029 --> 00:05:42,411 que realmente querías estar más cerca de él. 93 00:05:42,514 --> 00:05:44,482 Destacó en el campus porque él era, ya sabes, 94 00:05:44,585 --> 00:05:47,174 6'7" o lo que sea él es, y... 95 00:05:49,279 --> 00:05:52,075 ... corte de pelo punk y una chaqueta motera de cuero negra. 96 00:05:52,179 --> 00:05:57,253 Yo era tan jodidamente genial, hombre. Yo era hermosa. 97 00:05:58,634 --> 00:06:02,603 solo recuerdo iba a su dormitorio y tenía un estéreo Pioneer realmente bonito, 98 00:06:02,707 --> 00:06:03,984 y tenía grandes registros. 99 00:06:12,233 --> 00:06:16,272 Él me ayudó a excitarme a mucha de esa música genial de aquella época, 100 00:06:16,376 --> 00:06:19,758 todo de los ramones a Joy Division. 101 00:06:25,454 --> 00:06:28,042 Paul y Gibby, entre ellos, se vieron, 102 00:06:28,146 --> 00:06:30,597 y había un elemento de reconocimiento, tal vez. 103 00:06:30,700 --> 00:06:34,428 Hicieron clic. Lo tenían. Es la química. 104 00:06:34,532 --> 00:06:37,673 Tuviste esto brillante, Pablo introvertido, 105 00:06:37,776 --> 00:06:40,607 y luego tuviste el Gibby extrovertido, 106 00:06:40,710 --> 00:06:43,264 y ellos realmente combinaron muy bien. 107 00:06:43,368 --> 00:06:44,852 Estaban enamorados. 108 00:06:44,956 --> 00:06:50,858 ♪ Amor, amor Nos separará de nuevo ♪ 109 00:06:50,962 --> 00:06:54,275 Así llega el amor. Es grande. 110 00:06:58,659 --> 00:07:01,490 En cierto modo nos metimos en expresionismo abstracto. 111 00:07:01,593 --> 00:07:03,112 Papá y todo eso. 112 00:07:03,215 --> 00:07:06,356 Marcel Duchamp. Él es el rockero punk original. 113 00:07:06,460 --> 00:07:08,220 Simplemente me gustó su actitud. 114 00:07:08,324 --> 00:07:12,397 La Mona Lisa con bigote y perilla. 115 00:07:12,501 --> 00:07:14,434 Cosas que fueron Es una estupidez ser arte. 116 00:07:14,537 --> 00:07:18,230 - Sacrílego. - Sacrílego, blasfemo, todo lo que quieras. 117 00:07:18,334 --> 00:07:19,991 Yo era todo acerca de ideas estúpidas. 118 00:07:20,094 --> 00:07:22,856 Entonces empezamos a hacer cosas. Sólo cosas raras. 119 00:07:22,959 --> 00:07:25,445 Gibby y yo íbamos a iniciar una empresa de camisetas. 120 00:07:25,548 --> 00:07:30,173 estábamos vendiendo Camisetas, fundas de almohada y sábanas de Lee Harvey Oswald. 121 00:07:30,277 --> 00:07:35,109 Y luego hicimos una clasificación de una revista, Strange VDmagazine. 122 00:07:36,352 --> 00:07:38,216 tomamos fotos de un libro llamado 123 00:07:38,319 --> 00:07:42,254 Diagnóstico de Stitt y Tratamiento de Enfermedades Tropicales. 124 00:07:44,291 --> 00:07:45,810 VDis extraños un libro maravilloso. 125 00:07:45,913 --> 00:07:48,571 Sabes, deberías tenerlo junto a tu mesa de noche 126 00:07:48,675 --> 00:07:51,919 por esas horas de silenciosa desesperación cuando no puedes conciliar el sueño. 127 00:07:54,543 --> 00:07:57,097 Fue muy divertido hombre, aquellos días, 128 00:07:57,200 --> 00:07:59,617 finales de los setenta en Trinity. 129 00:07:59,720 --> 00:08:02,930 y no lo sé cómo se formó la banda. 130 00:08:03,034 --> 00:08:06,037 Simplemente de alguna manera... 131 00:08:08,798 --> 00:08:10,110 Eh... 132 00:08:12,388 --> 00:08:16,668 Ya sabes, Gibby tenía una guitarra. como una vieja guitarra Silvertone. 133 00:08:16,772 --> 00:08:19,499 pasaríamos el rato escuchando a la música juntos y esas cosas. 134 00:08:19,602 --> 00:08:22,916 el comenzaria tocando sus ideas de canciones. 135 00:08:23,019 --> 00:08:28,300 Empezó a tocar música. en la casa de Scott Matthews con Scott Stevens. 136 00:08:28,404 --> 00:08:30,924 Scott tocaba la batería. Toqué la guitarra. 137 00:08:31,027 --> 00:08:34,168 tenemos mucha gente llamado Scott en la banda. 138 00:08:35,135 --> 00:08:38,448 Y tocamos una canción. 139 00:08:38,552 --> 00:08:40,209 la primera canción alguna vez jugamos-- 140 00:08:40,312 --> 00:08:41,831 yo estaba escuchando a Las Empresas. 141 00:08:41,935 --> 00:08:44,938 realmente me gustó Las empresas en el espacio, 142 00:08:45,041 --> 00:08:48,320 y así cuando empezamos Haciendo un lío de ruido, tenía esta cosita. 143 00:08:54,188 --> 00:08:56,605 Después del ruido, hubo un periodo de silencio... 144 00:09:00,850 --> 00:09:04,854 ...en el que dije: "Guau, Eso suena a música de surf". 145 00:09:04,958 --> 00:09:09,721 Y el baterista Scott dijo: "Sí, música de surf anal". 146 00:09:09,825 --> 00:09:11,999 Eso te animará tus oídos arriba, ¿verdad? - ¡Sí! 147 00:09:12,103 --> 00:09:14,864 Bueno, Tenemos una canción. 148 00:09:14,968 --> 00:09:17,108 ♪ Surfistas de ano Surfistas de ano ♪ 149 00:09:17,211 --> 00:09:19,904 ♪ Malditos surfistas Surfista anal ♪ 150 00:09:20,007 --> 00:09:22,285 "Surfista del culo". Fueron dos acordes. Fue muy sencillo. 151 00:09:22,389 --> 00:09:27,636 ♪ Surf en el ano, qué-oh Surf en el ano, qué-oh ♪ 152 00:09:28,809 --> 00:09:30,397 Eso fue La primera canción que tuvimos. 153 00:09:30,500 --> 00:09:33,089 Pero yo estaba tocando la guitarra, 154 00:09:33,193 --> 00:09:35,609 y nos dimos cuenta de que un bajo sería mejor. 155 00:09:35,713 --> 00:09:37,818 Paul podía tocar la guitarra. mejor que yo, ¿verdad? 156 00:09:37,922 --> 00:09:40,062 Oh. 157 00:09:40,165 --> 00:09:44,756 Paul era como un psicodélico. Maestro en la puta guitarra. 158 00:09:44,860 --> 00:09:49,105 Inmediatamente reconocible. Impresionante guitarrista. 159 00:09:49,865 --> 00:09:53,385 Creo que Paul es uno de los los mejores guitarristas de todos los tiempos. 160 00:09:56,009 --> 00:10:01,152 empecé a tocar la guitarra a los cinco años. 161 00:10:02,153 --> 00:10:05,846 A los ocho años, Jugué frente a la escuela a la que iba. 162 00:10:06,847 --> 00:10:09,091 Y luego jugué en algunas bandas de garage. 163 00:10:09,194 --> 00:10:12,025 aprendí a jugar el ferrocarril Grand Funk 164 00:10:12,128 --> 00:10:14,234 doble álbum en vivo de principio a fin. 165 00:10:19,515 --> 00:10:23,692 Y, ya sabes, en aquel entonces, ya sabes, era como... 166 00:10:23,795 --> 00:10:27,765 fue divertido escuchar a música que sabías que irritaría a tu mamá. 167 00:10:27,868 --> 00:10:29,732 ella era ¿Un fanático de Black Sabbath? 168 00:10:29,836 --> 00:10:31,976 No me parece. 169 00:10:32,079 --> 00:10:34,495 mi mamá me crió ser un caballero. 170 00:10:34,875 --> 00:10:37,982 Hombre, si no abriera una puerta para una mujer cuando yo era joven, 171 00:10:38,085 --> 00:10:41,157 mi madre no me dejaba comer. En serio. 172 00:10:41,261 --> 00:10:42,676 Tuve que sentarme en el auto. 173 00:10:42,780 --> 00:10:47,474 Entonces, después de la secundaria, De alguna manera dejé de jugar. 174 00:10:47,923 --> 00:10:51,789 Sentí que no estaba haciendo cualquier contribución a cualquier cosa. 175 00:10:51,892 --> 00:10:53,722 Ya sabes, fue algo inútil, 176 00:10:53,825 --> 00:10:56,656 y yo no iba a ser una estrella de rock, entonces ¿por qué molestarse? 177 00:10:57,380 --> 00:10:59,728 Entonces cuando Gibby me invitó para venir a jugar con el, 178 00:10:59,831 --> 00:11:01,730 Yo estaba reacio. 179 00:11:03,697 --> 00:11:05,009 ¿Estás listo? 180 00:11:07,080 --> 00:11:09,427 Oh, hombre, Paul fue tan genial. 181 00:11:09,530 --> 00:11:12,292 podría expresarme 182 00:11:12,395 --> 00:11:16,917 con un chico que podría tocar la mierda con una guitarra. 183 00:11:17,021 --> 00:11:19,333 ¿Cómo carajo pasó eso? 184 00:11:25,236 --> 00:11:27,445 Y luego después de poner estuvo abajo durante cuatro años, 185 00:11:27,548 --> 00:11:30,517 en cierto modo me permitió estar fresco cuando lo recogí de nuevo. 186 00:11:30,620 --> 00:11:33,002 Sabes, no estaba pensando sobre lo que había estado haciendo 187 00:11:33,106 --> 00:11:35,315 para el anterior 12 años o lo que sea. 188 00:11:35,418 --> 00:11:37,973 Y luego me apoderé de un sencillo de Meat Puppets 189 00:11:38,076 --> 00:11:40,561 que tenia una cancion llamada "En el jardinero" 190 00:11:40,665 --> 00:11:42,978 y solo sonó como un choque de trenes. 191 00:11:43,081 --> 00:11:47,016 Yo estaba como, "Eso es lo que quiero hacer". 192 00:11:47,672 --> 00:11:51,331 Eso fue como, Marzo, Abril, Mayo del 81, 193 00:11:51,434 --> 00:11:54,161 y estábamos tocando shows alrededor de San Antonio. 194 00:11:56,474 --> 00:11:58,303 fue mas de una performance artística 195 00:11:58,407 --> 00:12:00,650 que una actuación musical. 196 00:12:01,168 --> 00:12:04,171 Pero luego nos graduamos de la universidad y Gibby consiguió su trabajo. 197 00:12:04,275 --> 00:12:07,036 ¿Estás hablando de cuando era contador? 198 00:12:09,142 --> 00:12:11,523 Gibby se graduó en Contaduría Estudiante del año. 199 00:12:11,627 --> 00:12:14,354 Así fue como consiguió su trabajo. en turba Marwick y Mitchell, 200 00:12:14,457 --> 00:12:16,908 que era en ese momento la firma contable más grande del mundo. 201 00:12:17,012 --> 00:12:21,154 Todo lo que sabía era que obtendría, Como 28 de los grandes de la universidad. 202 00:12:21,257 --> 00:12:22,500 ¡Bam! 203 00:12:22,603 --> 00:12:24,157 había venido al ensayo, 204 00:12:24,260 --> 00:12:26,504 y él tendría esto tipo de traje contable. 205 00:12:26,607 --> 00:12:29,231 Y luego él lo haría comienza a desnudarse hasta quedar en calzoncillos, 206 00:12:29,334 --> 00:12:31,992 y luego, "El verdadero Gibby es aquí", ¿sabes a qué me refiero? 207 00:12:32,096 --> 00:12:34,615 en lugar de tener para desempeñar este papel. 208 00:12:34,719 --> 00:12:37,687 ♪ Oh, Dios mío 209 00:12:37,791 --> 00:12:40,380 no me contrataron fuera de la universidad. No conseguí trabajo. 210 00:12:40,483 --> 00:12:44,073 Entonces estaba en la escuela de posgrado en ese momento en Trinity 211 00:12:44,177 --> 00:12:46,351 solo para obtener un préstamo estudiantil para comprar equipo de banda. 212 00:12:46,455 --> 00:12:48,388 Yo tampoco encontraba trabajo 213 00:12:48,491 --> 00:12:51,115 y pensé si me movía a Dallas, puedo conseguir un trabajo. 214 00:12:51,218 --> 00:12:52,530 Así que terminé. 215 00:12:53,565 --> 00:12:57,017 Y luego Andrew Mullin Llegó y empezó a jugar con ellos. 216 00:12:58,812 --> 00:13:01,090 Pero luego se volvió loco en un montón de ácido, 217 00:13:01,194 --> 00:13:02,609 Se llevó todo el dinero de la banda. 218 00:13:02,712 --> 00:13:04,197 Yo, eh... 219 00:13:05,405 --> 00:13:07,476 hizo un montón de, um... 220 00:13:09,305 --> 00:13:11,825 ... algo así como, eh, elecciones difíciles. 221 00:13:11,929 --> 00:13:14,828 - Y simplemente desapareció. - Ah, eso es todo. Fuera de aquí. 222 00:13:14,932 --> 00:13:18,763 Entonces todavía tenían conciertos reservados, y ellos dicen: "Al diablo, lo haremos como un trío". 223 00:13:18,867 --> 00:13:22,491 yo estaba viviendo con mi hermano, y yo estaba allí mirando, y fue como, 224 00:13:22,594 --> 00:13:25,666 "Hombre, son horribles como un tres piezas. Seré su próximo bajista". 225 00:13:25,770 --> 00:13:30,499 Así que me senté y aprendí por mi cuenta Cómo tocar el bajo con un reproductor de casetes. 226 00:13:30,602 --> 00:13:32,881 Yo estaba como, "Soy tu nuevo bajista". Paul y Gibby estaban como... 227 00:13:32,984 --> 00:13:34,503 - Sí, sí, claro. - Seguro. 228 00:13:34,606 --> 00:13:37,161 Y de repente estaba en la banda. 229 00:13:39,888 --> 00:13:42,545 ¿Y cómo te llamabas a estas alturas? 230 00:13:42,649 --> 00:13:44,306 Eh... 231 00:13:46,032 --> 00:13:47,723 cuando nosotros por primera vez comenzó a tocar shows, 232 00:13:47,827 --> 00:13:50,415 cambiamos nuestro nombre en cada espectáculo. 233 00:13:50,519 --> 00:13:53,246 Sólo el más estúpido, el más tonto nombres que se nos ocurran. 234 00:13:53,349 --> 00:13:55,869 nos convertimos el Cenicero Baby Heads. 235 00:13:55,973 --> 00:13:58,147 Un gusano de 9 pies produce su propia comida. 236 00:13:58,251 --> 00:14:00,874 - Ed Asner es gay. - El Bush de Abe Lincoln. 237 00:14:00,978 --> 00:14:03,670 El derecho a comer El gilipollas de Fred Astaire... 238 00:14:03,773 --> 00:14:07,812 El derecho inalienable a Cómele el culo a Fred Astaire. 239 00:14:07,916 --> 00:14:11,229 mi favorito fue Playtex Butt Agamenones. 240 00:14:14,060 --> 00:14:17,511 Y luego hubo Los cinco de Dick Clark. 241 00:14:18,754 --> 00:14:20,100 Teníamos una camiseta. 242 00:14:20,204 --> 00:14:21,446 Probablemente teníamos más nombres 243 00:14:21,550 --> 00:14:24,449 entonces hubo bandas en SanAntonio. 244 00:14:24,553 --> 00:14:27,038 Y luego tocamos un espectáculo en Austin, en Duke's, 245 00:14:27,142 --> 00:14:29,282 donde tenemos que abrirnos para los grandes, 246 00:14:29,385 --> 00:14:31,767 y Chris Gates nos presentó. 247 00:14:31,871 --> 00:14:33,873 Ya sabes, y él dijo, "Esto es..." 248 00:14:34,597 --> 00:14:36,599 No podía recordar cuál era nuestra El nombre de la banda era para esa noche. 249 00:14:36,703 --> 00:14:38,567 pero él sabía que teníamos una canción llamado "Surfistas de culo", 250 00:14:38,670 --> 00:14:41,432 entonces nos llamó los surfistas del culo. - 251 00:14:41,535 --> 00:14:43,848 Así que estoy como, "Hombre, son Butthole Surfers". 252 00:14:43,952 --> 00:14:45,332 Jaja, es una broma divertida. 253 00:14:45,436 --> 00:14:47,334 Estábamos mirando a nuestro alrededor como, "¿Quién? Oh, ¿nosotros? Está bien". 254 00:14:47,438 --> 00:14:49,923 Y luego obtuvimos, como 50 dólares al final del espectáculo, 255 00:14:50,027 --> 00:14:52,650 y así fue como, "Tenemos nuestro nombre". 256 00:14:53,340 --> 00:14:54,686 Lo siento, chicos. 257 00:14:55,342 --> 00:14:57,724 ♪ estoy hablando con mi mamá Ahora estoy hablando con mi papá ♪ 258 00:14:57,827 --> 00:14:59,381 ♪ Ahora escucho Al estéreo ♪ 259 00:14:59,484 --> 00:15:01,624 ♪ estoy caminando por el pasillo 260 00:15:01,728 --> 00:15:05,111 Apareció el culo. Eran esa combinación que tenía sentido para mí. 261 00:15:05,214 --> 00:15:08,252 Creativamente, musicalmente, fue muy extraño y experimental. 262 00:15:08,355 --> 00:15:10,564 ♪ En el show de punk rock. 263 00:15:10,668 --> 00:15:12,808 Pero no eran gente artística. 264 00:15:12,912 --> 00:15:15,776 Estaban justo ahí abajo, sucio, rodando por el suelo, lo que sea. 265 00:15:15,880 --> 00:15:16,881 Eran mi tipo de chicos. 266 00:15:16,985 --> 00:15:18,641 Y la voz se corrió rápidamente. 267 00:15:18,745 --> 00:15:20,264 yo estaba en la casa de un amigo, 268 00:15:20,367 --> 00:15:22,473 así que estoy muy emocionado de ver Los penes y los grandes. 269 00:15:22,576 --> 00:15:25,269 Y ellos dijeron: "Bueno, ¿qué ¿Sobre los Butthole Surfers? Y dije: "¿Quién?" 270 00:15:25,372 --> 00:15:28,789 Y ellos sonrieron y dijeron: "Butthole Surfers. Ya verás". 271 00:15:31,689 --> 00:15:35,003 lo primero Realmente lo recuerdo como una especie de vorágine de sonido. 272 00:15:35,106 --> 00:15:37,074 Solo esa energía caótica. 273 00:15:37,177 --> 00:15:40,629 No era sólo riff rock, y no era punk rock. 274 00:15:40,732 --> 00:15:42,251 Era rock anormal. 275 00:15:44,391 --> 00:15:48,671 Esa noche me quedé boquiabierto, y fue un fan instantáneo. 276 00:15:48,775 --> 00:15:50,294 ¡Chúpame la polla! 277 00:15:52,917 --> 00:15:55,161 La banda realmente empezó a despegar en Austin, 278 00:15:55,264 --> 00:15:58,026 y fue algo divertido viendo crecer el impulso, 279 00:15:58,129 --> 00:16:01,719 pero comencé a darme cuenta que no voy a ser una persona normal. 280 00:16:01,822 --> 00:16:05,757 ♪ Chúpame la polla, señorito Chúpame la polla ♪ 281 00:16:05,861 --> 00:16:07,207 ♪ Que te jodan, señorito 282 00:16:07,311 --> 00:16:11,280 Así que no pude pasar una maestría, 283 00:16:11,384 --> 00:16:15,008 y renuncié a ser un corredor de bolsa. 284 00:16:17,217 --> 00:16:19,495 En cuanto a Gibby, sus días estaban contados. 285 00:16:19,599 --> 00:16:21,118 Dejé mi trabajo en Turba Marwick y Mitchell 286 00:16:21,221 --> 00:16:23,396 porque fue miserable ser auditor. 287 00:16:23,499 --> 00:16:27,193 Gibby estaba entusiasmado ir a California y triunfar como banda, 288 00:16:27,296 --> 00:16:29,919 y entonces, dispara, Yo también estaba listo para ir allí. 289 00:16:34,269 --> 00:16:38,928 Primero fuimos a California en 1982. 290 00:16:39,032 --> 00:16:40,447 Condujimos hasta Los Ángeles, 291 00:16:40,551 --> 00:16:43,416 y tuvimos un show abriéndose con Minutemen. 292 00:16:46,143 --> 00:16:48,869 Antes de salir, le estaba diciendo a mi mamá 293 00:16:48,973 --> 00:16:51,424 cómo los Minutemen escribía 17 canciones al día, 294 00:16:51,527 --> 00:16:55,842 y ella dijo: "Eso es porque No pueden soportar a ninguno de ellos." 295 00:16:55,945 --> 00:17:00,019 Buen punto. 296 00:17:00,950 --> 00:17:02,435 El concierto fue en Melrose 297 00:17:02,538 --> 00:17:05,093 en una almohadilla mexicana llamado Salón Grandia. 298 00:17:05,196 --> 00:17:07,026 ♪ Yo, Calipso 299 00:17:07,129 --> 00:17:09,131 La idea era sorprender. 300 00:17:10,615 --> 00:17:13,204 Y, hombre, los Buttholes, Ellos lo trajeron. 301 00:17:17,139 --> 00:17:18,796 fue el mas grande maldito concierto. 302 00:17:18,899 --> 00:17:22,282 Yo estaba como, "Vaya, espíritu afín. 303 00:17:22,386 --> 00:17:24,974 Vaya, alma gemela. ¡Vaya!" 304 00:17:27,011 --> 00:17:30,842 Entonces jugamos nuestro set fue lo que pensé que fue muy bien recibido, 305 00:17:30,946 --> 00:17:34,467 pero era Los Ángeles, y el hardcore apenas comenzaba a despegar. 306 00:17:34,570 --> 00:17:36,641 ♪ Elévate por encima Vamos a elevarnos por encima ♪ 307 00:17:36,745 --> 00:17:39,092 ♪ Creo que son inteligentes No pueden pensar por sí mismos ♪ 308 00:17:39,196 --> 00:17:41,301 ♪ Elévate por encima Vamos a elevarnos por encima ♪ 309 00:17:41,405 --> 00:17:43,200 Y no lo estábamos duro en absoluto. 310 00:17:43,303 --> 00:17:45,926 Creo que Texas definitivamente tuvo un efecto sobre ellos. 311 00:17:46,030 --> 00:17:50,207 ¿Cuánto les importa Texas a los Butthole Surfers? 312 00:17:50,310 --> 00:17:52,657 Ven y pide tu helado. 313 00:17:52,761 --> 00:17:56,489 Hombre, Texas es todo para nuestra banda, 314 00:17:56,592 --> 00:18:00,769 a la actitud, a la historia. 315 00:18:00,872 --> 00:18:04,945 Invocó todo lo que sabías sobre Texas, ¿sabes? 316 00:18:05,049 --> 00:18:09,605 Que las armas estaban rampantes, y fue el estado el que quiso separarse de la Unión, 317 00:18:09,709 --> 00:18:11,124 y Motosierra de Texas. 318 00:18:28,693 --> 00:18:31,800 De todos modos, entonces decidimos tomaríamos nuestro último dinero 319 00:18:31,903 --> 00:18:35,493 y comprar gasolina para conducir a San Francisco, donde había comida gratis. 320 00:18:35,597 --> 00:18:38,358 Tenían comedores sociales donde podrías comer seis días a la semana. 321 00:18:40,015 --> 00:18:44,157 Y entonces condujimos hasta allí y nuestra furgoneta empieza a averiarse. 322 00:18:44,951 --> 00:18:51,302 Y simplemente vino rodando hasta una parada frente a este lugar llamado Tool and Die. 323 00:18:51,889 --> 00:18:54,892 Miramos y vemos un grupo de rockeros punk cargando baterías y amplificadores 324 00:18:54,995 --> 00:18:57,550 en la herramienta y morir, entonces pensamos... - "Esto es bueno". 325 00:18:57,653 --> 00:19:00,415 Y empezamos a descargar nuestras cosas y entrar en Tool and Die, 326 00:19:00,518 --> 00:19:02,382 y esta mujer sale y dice: "¿Quiénes son ustedes?" 327 00:19:02,486 --> 00:19:04,039 Somos como, "Somos los Butthole Surfers" 328 00:19:04,143 --> 00:19:05,489 y ella va, "No vas a jugar aquí". 329 00:19:05,592 --> 00:19:09,803 Cuando quiero que la gente haga una mierda, ellos lo hacen. 330 00:19:09,907 --> 00:19:12,496 ella se derrumbó y toquemos tres canciones. 331 00:19:12,599 --> 00:19:15,050 Así que aquí están los Buttholes tocando ese programa. 332 00:19:15,154 --> 00:19:16,534 El lugar era extraño fue aterrador. 333 00:19:16,638 --> 00:19:18,778 Según todas las cuentas, una trampa mortal, una trampa de fuego. 334 00:19:18,881 --> 00:19:21,436 Y todo el mundo estaba como, "Oh, los Kennedy muertos van a aparecer". 335 00:19:24,128 --> 00:19:27,235 Terminaron siendo un acto sorpresa en el cartel, 336 00:19:27,338 --> 00:19:29,996 y nos vieron jugar y a Jello le gustó eso, 337 00:19:30,099 --> 00:19:33,137 así que terminamos saliendo y llegando a su casa, encontró a su mujer. 338 00:19:33,241 --> 00:19:35,346 Ustedes son realmente buenos. 339 00:19:35,450 --> 00:19:37,521 Y entonces gelatina dijo que deberíamos apagar 340 00:19:37,624 --> 00:19:39,488 un registro en su Etiqueta alternativa de Tentáculos. 341 00:19:39,592 --> 00:19:42,250 Me gustaría ficharte a mi sello discográfico. 342 00:19:42,353 --> 00:19:43,285 Eso fue todo. 343 00:19:43,389 --> 00:19:44,700 Conseguí un contrato discográfico con 344 00:19:44,804 --> 00:19:46,840 ya sabes, nuestro motor se avería. 345 00:19:46,944 --> 00:19:48,256 ¡Muchas gracias! 346 00:19:48,359 --> 00:19:50,672 Y estábamos como, "Lo logramos". 347 00:19:50,775 --> 00:19:53,847 Todo lo que quería era conseguir al estudio y grabar. 348 00:19:54,434 --> 00:19:57,403 Así que estaba emocionado de volver a Texas y empezar. 349 00:19:57,506 --> 00:20:00,992 Pero las cosas recién comenzaron como si se estuviera desmoronando... 350 00:20:01,096 --> 00:20:02,270 en ese punto. 351 00:20:06,619 --> 00:20:09,346 No creo que mi hermano y Paul se llevaban muy bien. 352 00:20:09,449 --> 00:20:12,556 Llegó al punto en que es como, "Está bien, eso es todo, vamos a romper". 353 00:20:12,659 --> 00:20:15,352 y luego Gibby y Paul desapareció con todo el dinero. 354 00:20:15,455 --> 00:20:18,286 Y fue algo así como, "Oye, ¿qué es esto?" 355 00:20:18,389 --> 00:20:20,564 ¿En realidad? ¿Quieres 35 dólares? 356 00:20:20,667 --> 00:20:22,876 Eso simplemente no es parte del trato. 357 00:20:22,980 --> 00:20:25,672 Y fue entonces cuando fui con mi hermano y su novia. 358 00:20:25,776 --> 00:20:29,883 ir a confrontar a Gibby y Paul en la casa del Sr. Peppermint. 359 00:20:31,609 --> 00:20:35,682 ¡Tu hijo nos estafó! ¡Danos el dinero, imbécil! 360 00:20:35,786 --> 00:20:38,133 Y luego Gibby acaba de salir balanceándose. 361 00:20:38,237 --> 00:20:40,031 el y mi hermano Me metí muy bien. 362 00:20:40,135 --> 00:20:41,999 ¡Pues vete a la mierda, hijo de puta! 363 00:20:43,276 --> 00:20:44,588 Ajá. 364 00:20:44,691 --> 00:20:48,177 Creo que podría haber girado y tal vez lo rozó. 365 00:20:51,802 --> 00:20:54,322 El Sr. Peppermint es, "¡Para, para, para!" 366 00:20:57,394 --> 00:20:59,603 Pero... no fue gran cosa. 367 00:20:59,706 --> 00:21:02,157 La madre de Gibby nos acaba de dar un montón de dinero y dijo: 368 00:21:02,261 --> 00:21:04,470 "Aquí, simplemente vete. Simplemente vete." 369 00:21:05,194 --> 00:21:08,336 Así que ahora no teníamos un bajo o un baterista, pero teníamos un contrato discográfico. 370 00:21:08,439 --> 00:21:10,338 ♪ ¡Vaya! 371 00:21:10,441 --> 00:21:12,823 Así que reservamos algo de tiempo en Estudio BOSS en San Antonio, 372 00:21:12,926 --> 00:21:17,483 y tenemos un chico de Austin, Bill Jolly, al bajo. 373 00:21:17,586 --> 00:21:20,002 Pero no pudimos conseguir un baterista para salvar nuestras vidas. 374 00:21:20,106 --> 00:21:24,006 Tenían un baterista realmente bueno. que haría todo tipo de rollos elegantes y esas cosas. 375 00:21:24,110 --> 00:21:28,045 Y en un momento, alguien tomó una cerveza y se la arrojó a Gibby... 376 00:21:28,148 --> 00:21:29,874 - Está bien. 377 00:21:29,978 --> 00:21:32,187 ...que golpeó al baterista, y él dijo, 378 00:21:32,291 --> 00:21:35,224 "Renuncié. No vine aquí. que me tiren botellas". 379 00:21:35,328 --> 00:21:38,262 Sí, tiraron cosas. 380 00:21:39,125 --> 00:21:41,507 Mientras que yo, es como, "Sí, tírame una botella de cerveza. 381 00:21:41,610 --> 00:21:43,371 Claro. Tráelo, hombre." 382 00:21:47,685 --> 00:21:49,756 nací con dos dientes frontales marrones 383 00:21:49,860 --> 00:21:53,415 porque el nivel de minerales es tan alto en el oeste de Texas. 384 00:21:53,519 --> 00:21:54,830 Es una cuestión de orgullo. 385 00:21:54,934 --> 00:21:56,660 significa que eres de la tierra. 386 00:21:56,763 --> 00:22:00,595 Recuerdo que el rey Coffey era tranquilo, pero muy agradable. 387 00:22:00,698 --> 00:22:04,461 - Simplemente amable. - ¡Torpedo! Sí, buen chico. 388 00:22:04,564 --> 00:22:08,741 En el momento, Estaba en una banda llamada The Hugh Beaumont Experience. 389 00:22:08,844 --> 00:22:11,847 vi por primera vez los Butthole Surfers en el 83. 390 00:22:11,951 --> 00:22:17,577 ♪ Oh, oh, ohh 391 00:22:17,681 --> 00:22:21,478 Se convirtieron en mi Texas favorito. banda en ese mismo momento. 392 00:22:21,581 --> 00:22:24,066 Se trataba de música, pero también se trataba de 393 00:22:24,170 --> 00:22:26,552 dejando ondear tu extraña bandera. 394 00:22:26,655 --> 00:22:28,864 Ese fue un sueño hecho realidad. 395 00:22:28,968 --> 00:22:30,901 me gradué de escuela secundaria temprano, 396 00:22:31,004 --> 00:22:32,765 porque, uno, Odiaba la escuela secundaria. 397 00:22:32,868 --> 00:22:34,905 no podía esperar para sacar la F de ahí 398 00:22:35,008 --> 00:22:37,425 y vete a Austin, donde estaba la escena punk rock. 399 00:22:37,528 --> 00:22:42,050 Pero parte de eso es que No quería lidiar con toda la presión del baile de graduación. 400 00:22:42,153 --> 00:22:44,052 y encontrar una chica en el baile de graduación. 401 00:22:44,155 --> 00:22:45,916 Entonces encontré una manera de excluirme. 402 00:22:46,019 --> 00:22:48,677 Una pesadilla. 403 00:22:48,781 --> 00:22:50,990 La mayoría de mis amigos eran 404 00:22:51,093 --> 00:22:54,407 tan excitado por el dallas Porristas de los vaqueros. 405 00:22:54,511 --> 00:22:56,685 Estaba realmente excitado por los Vaqueros de Dallas. 406 00:22:56,789 --> 00:22:59,757 ...en ambos lados y la espalda se tensa. 407 00:22:59,861 --> 00:23:03,451 Para alguien de mi edad En Texas en aquel entonces, 408 00:23:03,554 --> 00:23:06,868 era como si tuvieras esto horrible, horrible secreto oscuro 409 00:23:06,971 --> 00:23:09,905 que no puedes contarle a alguien sobre, 410 00:23:10,009 --> 00:23:12,632 porque maricones les patearan el trasero, 411 00:23:12,736 --> 00:23:15,497 y tu vida apesta. 412 00:23:15,601 --> 00:23:18,051 Entonces, ¿estar en una banda de punk rock? 413 00:23:18,155 --> 00:23:19,708 ¡Sí! Demonios, sí. 414 00:23:19,812 --> 00:23:21,745 Todavía estábamos en el estudio. 415 00:23:21,848 --> 00:23:23,712 y vino el rey hacia el final del disco 416 00:23:23,816 --> 00:23:25,576 y grabado en dos o tres canciones. 417 00:23:25,680 --> 00:23:28,372 Pero en ese momento, Sólo toqué dos baterías. 418 00:23:28,476 --> 00:23:30,409 podríamos decir necesitábamos un poco más. 419 00:23:30,512 --> 00:23:32,169 Estábamos como, "Consigamos dos de ellos". 420 00:23:32,272 --> 00:23:33,826 Seguro. 421 00:23:33,929 --> 00:23:36,415 Entonces conocimos a Teresa, y Teresa pateó traseros. 422 00:23:36,518 --> 00:23:37,761 ¿Cómo te sientes? ¿Estás listo? 423 00:23:37,864 --> 00:23:40,488 - No. - Está bien. 424 00:23:40,591 --> 00:23:42,490 Bebe un poco de café. 425 00:23:44,284 --> 00:23:45,769 Toma una calada de marihuana. 426 00:23:49,807 --> 00:23:52,016 ella era una de los escenógrafos musicales. 427 00:23:52,120 --> 00:23:54,467 Yo era un punk y quería estar en una banda de punk. 428 00:23:54,571 --> 00:23:57,988 Y creo que ella podría haber sido tocando en la banda de John Hawkes. 429 00:23:58,091 --> 00:23:59,921 - Oh, alegría de la carne. - Sí. 430 00:24:00,024 --> 00:24:02,682 Hicimos un espectáculo en el albergue donde vivía, 431 00:24:02,786 --> 00:24:05,754 y recuerdo a gibby y paul en la audiencia. 432 00:24:05,858 --> 00:24:09,448 Cuando terminó el set, Paul gritó algo como, 433 00:24:09,551 --> 00:24:11,519 "Que puta gran baterista." 434 00:24:11,622 --> 00:24:15,971 nunca habia pensado antes que alguna vez podría hacer cualquier cosa con la batería, 435 00:24:16,075 --> 00:24:18,526 porque chicas No estás en bandas de rock. 436 00:24:18,629 --> 00:24:20,286 Y luego cuando vi a debbie harry 437 00:24:20,389 --> 00:24:22,978 y vi fotos de ellos de gira, 438 00:24:23,082 --> 00:24:24,739 ir a otros países, 439 00:24:24,842 --> 00:24:28,708 y yo estaba como, "Eso sería genial". 440 00:24:28,812 --> 00:24:32,367 Así que un día, Gibby vino hacia mí y me dijo: 441 00:24:32,471 --> 00:24:34,611 "¿Quieres unirte? los surfistas del culo 442 00:24:34,714 --> 00:24:38,649 y tocar la batería ¿Al lado de King? 443 00:24:39,029 --> 00:24:42,722 Y yo estaba como, "Gibby, en mi vida, 444 00:24:42,826 --> 00:24:45,484 ¿Puedes llevarme a París?" 445 00:24:45,587 --> 00:24:47,486 Y él dijo: "Creo que puedo". 446 00:24:47,589 --> 00:24:50,592 Entonces llamé a mi mamá y le dije: 447 00:24:50,696 --> 00:24:54,182 "Mamá, mi barco ha llegado". 448 00:24:54,631 --> 00:24:58,600 Y ella dijo, "Bueno, estás en libertad condicional por ese poquito de marihuana, 449 00:24:58,704 --> 00:25:00,913 y todavía tienes Faltan cuatro meses". 450 00:25:01,016 --> 00:25:03,432 Y yo estaba como, "A la mierda esa mierda". 451 00:25:03,536 --> 00:25:06,815 Así que llamé a mi libertad condicional oficial y le dije... 452 00:25:06,919 --> 00:25:10,198 Señora, me he unido a una roca banda. No volveré. 453 00:25:10,301 --> 00:25:13,270 - Y ella estaba como... - Oh, diablos, estoy tan cansado de lidiar contigo, 454 00:25:13,373 --> 00:25:15,168 voy a cerrar tu caso fuera." 455 00:25:16,825 --> 00:25:19,483 nunca me encerré con otro musico 456 00:25:19,587 --> 00:25:21,243 como hice con Teresa. 457 00:25:22,935 --> 00:25:25,040 Simplemente sentimos una conexión 458 00:25:25,144 --> 00:25:27,249 solo un corazón y un alma entre nosotros dos. 459 00:25:27,353 --> 00:25:30,218 Como, sí, está bien. Esto es todo. 460 00:25:34,015 --> 00:25:37,915 Dos bateristas de pie, y la forma en que se parecían. 461 00:25:38,019 --> 00:25:40,021 es como si ella fuera mi hermana perdida hace mucho tiempo. 462 00:25:40,124 --> 00:25:43,300 Todos los ritmos que King y Teresa hacían juntos, 463 00:25:43,403 --> 00:25:44,957 tenían un ritmo increíble. 464 00:25:45,060 --> 00:25:46,683 solo en ritmo unos con otros. 465 00:25:46,786 --> 00:25:49,409 Una especie de banda de música se encuentra con lo tribal. 466 00:25:49,513 --> 00:25:52,620 es casi siempre Voy a crear una llama. 467 00:25:52,723 --> 00:25:55,105 Esos son dos tiempos que son tartamudeó de cerca. 468 00:25:55,208 --> 00:25:57,383 Va a hacer "boom". 469 00:25:57,486 --> 00:25:58,729 Nunca es perfecto. 470 00:25:58,833 --> 00:26:00,662 no lo sé, hay algo al respecto 471 00:26:00,766 --> 00:26:02,077 eso lo hace sonar como 472 00:26:02,181 --> 00:26:04,873 estás golpeando la mierda fuera de tus tambores. 473 00:26:10,914 --> 00:26:12,985 La primera vez que tocó con nosotros, después del show, 474 00:26:13,088 --> 00:26:14,814 puedo recordar dándole un abrazo 475 00:26:14,918 --> 00:26:16,505 y rogándole para quedarse. 476 00:26:16,609 --> 00:26:20,061 Paul me recogió, y la multitud aclamaba. 477 00:26:20,164 --> 00:26:23,029 vamos a dejarlo ¡Para surfistas de culo! 478 00:26:24,859 --> 00:26:28,759 Y yo dije: "Esto es todo, hombre. Esto es jodido." 479 00:26:28,863 --> 00:26:33,384 yo estaba jugando con la mejor banda del mundo, 480 00:26:33,488 --> 00:26:35,732 pero no todo el mundo lo sabía todavía. 481 00:26:37,803 --> 00:26:41,323 En el 83, Conseguimos el primer EP. 482 00:26:41,427 --> 00:26:43,740 Eso es genial Maldito récord. 483 00:26:47,053 --> 00:26:49,538 La primera llamada telefónica que tuve con Kurt, 484 00:26:49,642 --> 00:26:52,990 Me alegré de encontrar que el primer EP fue uno de sus discos favoritos. 485 00:26:53,094 --> 00:26:55,268 ahí están las melodías y la letra, 486 00:26:55,372 --> 00:26:59,341 pero existe ese caos y disonancia y ruido también. 487 00:26:59,445 --> 00:27:04,381 Quiero decir, honestamente suena como la jodida cosa más rara de todos los tiempos. 488 00:27:09,835 --> 00:27:12,354 Ya era hora de nosotros para salir a la carretera, 489 00:27:12,458 --> 00:27:14,563 y teníamos un disco para justificar el viaje. 490 00:27:14,667 --> 00:27:20,639 Pero nos tomó un tiempo encontrar un bajista, porque Bill Jolly, bueno... 491 00:27:20,742 --> 00:27:25,747 Bill había desaparecido, sido abducido por extraterrestres o algo así. 492 00:27:26,127 --> 00:27:30,027 Pero conocía a Gibby desde el mediados de los setenta de Trinity, 493 00:27:30,131 --> 00:27:33,030 y tenían un bajo y un equipo y nadie lo estaba jugando. 494 00:27:34,687 --> 00:27:36,275 Terrence tenía un Chevy Nova. 495 00:27:36,378 --> 00:27:40,555 y este tipo llamado Buzz, que había estado en prisión... 496 00:27:40,659 --> 00:27:42,108 Su nombre era Buzz Saw. 497 00:27:42,212 --> 00:27:45,491 Mierda, lo retiraré siéntate para ti. 498 00:27:45,594 --> 00:27:47,942 él arrancó el asiento trasero... 499 00:27:48,563 --> 00:27:51,739 Batir los pozos de los neumáticos para poder poner madera contrachapada allí. 500 00:27:51,842 --> 00:27:52,912 Y luego debajo la madera contrachapada 501 00:27:53,016 --> 00:27:54,293 Es donde pondríamos el equipaje. 502 00:27:54,396 --> 00:27:56,882 Y tiraremos un pequeño transporte de equipo. 503 00:27:56,985 --> 00:27:58,090 Es un asiento delantero tipo banco. 504 00:27:58,193 --> 00:27:59,885 Entonces tres personas siéntate en el frente 505 00:27:59,988 --> 00:28:01,645 y dos se acostarían atrás con el perro. 506 00:28:01,749 --> 00:28:03,302 Ese fue un gran auto, hombre. 507 00:28:03,405 --> 00:28:07,168 No sabía que lo haría lanzarnos al estrellato. 508 00:28:13,174 --> 00:28:15,107 Todos queríamos estar en el camino. 509 00:28:15,210 --> 00:28:17,143 era casi una mentalidad de culto. 510 00:28:17,247 --> 00:28:19,663 Me sentí como si estuviera en una misión de Dios. 511 00:28:19,767 --> 00:28:21,389 Estamos juntos en esto. 512 00:28:21,492 --> 00:28:24,288 Fue absolutamente donde yo pertenecía. 513 00:28:24,392 --> 00:28:28,568 ♪ Oh, no lo sé, Y no puedes decir ♪ 514 00:28:28,672 --> 00:28:31,330 ♪ Pero incluso si pudieras 515 00:28:31,433 --> 00:28:33,919 ♪ No lo harías de todos modos 516 00:28:34,022 --> 00:28:35,886 ♪ Vámonos al infierno 517 00:28:35,990 --> 00:28:38,509 tenemos que ser Una mejor banda cuanto más tocamos, ya sabes. 518 00:28:38,613 --> 00:28:40,511 Finalmente entramos en ritmo. 519 00:28:40,615 --> 00:28:42,375 Teníamos esta arrogancia 520 00:28:42,479 --> 00:28:45,689 de como, podríamos volar todo Tus hijos de puta en el escenario. 521 00:28:45,793 --> 00:28:48,140 Fue una gran música, pero entonces también fue 522 00:28:48,243 --> 00:28:51,074 este tipo de vanguardia proyecto de artes visuales. 523 00:28:51,177 --> 00:28:53,801 ♪ Hay un momento para follar Y un tiempo para anhelar ♪ 524 00:28:53,904 --> 00:28:57,011 ♪ Pero el Shah duerme En la tumba de Lee Harvey ♪ 525 00:28:57,114 --> 00:28:59,013 Desde el principio, los Butholes usaban muy 526 00:28:59,116 --> 00:29:01,774 baja tecnología pero muy un arte escénico eficaz. 527 00:29:01,878 --> 00:29:05,019 Gibby pondría pinzas para la ropa. en su cabello. 528 00:29:05,122 --> 00:29:09,817 Como luces estroboscópicas y como sangre y vestidos falsos. 529 00:29:10,645 --> 00:29:12,164 Cucarachas. 530 00:29:13,234 --> 00:29:16,271 Tuvimos un problema de cucarachas. en Butthole Manor. 531 00:29:16,375 --> 00:29:18,549 una noche, Gibby y yo agarramos 532 00:29:18,653 --> 00:29:19,965 una lata de Raid Stream 533 00:29:20,068 --> 00:29:22,312 y estábamos jugando un juego de 534 00:29:22,415 --> 00:29:24,797 quienquiera que tenga que matar La cucaracha ganó primero. 535 00:29:24,901 --> 00:29:27,144 Y probablemente nos sentamos allí durante dos, tres horas 536 00:29:27,248 --> 00:29:30,320 porque estábamos tropezándonos con ácido. 537 00:29:30,423 --> 00:29:33,702 Hay uno hay uno, hay uno. 538 00:29:33,806 --> 00:29:35,670 El dia siguiente están todos secos. 539 00:29:35,774 --> 00:29:39,432 Gibby los llevó a trabajar. y fotocopiado ambos lados. 540 00:29:39,536 --> 00:29:43,505 Córtalos y nos llenaríamos. bolsas de supermercado llenas de ellos. 541 00:29:43,609 --> 00:29:46,232 Y los tiraron por todos lados como confeti. 542 00:29:46,336 --> 00:29:49,408 Entonces, cuando subimos al escenario, el escenario era solo 543 00:29:49,511 --> 00:29:52,860 cubierto con estas cosas y fue simplemente hilarante. 544 00:29:52,963 --> 00:29:55,621 Fueron y compraron estos. grandes animales de peluche. 545 00:29:55,724 --> 00:30:00,419 tiendas de segunda mano, Siempre tienen animales de peluche. 546 00:30:00,522 --> 00:30:02,524 Y nosotros dijimos, mm, está bien, 547 00:30:02,628 --> 00:30:05,942 ¿Por qué querrían estos? juguetes estúpidos para niños, ¿verdad? 548 00:30:06,045 --> 00:30:08,116 Bueno, más tarde en el show... 549 00:30:08,220 --> 00:30:14,433 Tiran de este gigante osito de peluche de tres metros de altura. 550 00:30:15,330 --> 00:30:18,817 Esta cosa es como Hijo de Kong. 551 00:30:18,920 --> 00:30:21,854 Siempre que pudimos encontrar uno, fue tan genial. 552 00:30:21,958 --> 00:30:26,894 Gibby, tuvo que levantarse. en la escalera para arrancarle la cabeza 553 00:30:26,997 --> 00:30:31,036 y todo el relleno comienza a volar. 554 00:30:31,139 --> 00:30:32,900 Y... 555 00:30:33,348 --> 00:30:36,006 La parte realmente sorprendente ¿Había una pareja? 556 00:30:36,110 --> 00:30:39,941 de ventiladores industriales en cada lado del escenario. 557 00:30:40,045 --> 00:30:42,185 Arrancaron a estos animales 558 00:30:42,288 --> 00:30:46,845 y el relleno bajó como nieve surrealista. 559 00:30:46,948 --> 00:30:49,088 Las luces estroboscópicas. 560 00:30:49,192 --> 00:30:52,609 Había todas estas cosas simplemente flotando en el aire. 561 00:30:52,712 --> 00:30:57,062 Y miré por encima y el promotor estaba al costado del escenario 562 00:30:57,165 --> 00:30:59,961 y estaba casi llorando. 563 00:31:00,997 --> 00:31:04,103 Realmente no estábamos planeando nuestras carreras o cualquier cosa que suceda, 564 00:31:04,207 --> 00:31:05,760 Dios, salgamos y vender un disco de oro 565 00:31:05,864 --> 00:31:09,108 y tener un hit en la radio y recorrer el mundo. 566 00:31:09,212 --> 00:31:10,869 Entonces fue una vida dura. 567 00:31:10,972 --> 00:31:12,940 No había dinero. Si tuvieran mucho dinero, 568 00:31:13,043 --> 00:31:14,769 probablemente lo harían lo hemos compartido con nosotros. 569 00:31:14,873 --> 00:31:19,463 Tuvimos que dormir en el suelo. del apartamento de cualquier extraño. 570 00:31:19,567 --> 00:31:21,431 Estaba incluso debajo vivir al día. 571 00:31:21,534 --> 00:31:23,916 nunca tuvimos realmente suficiente dinero para-- 572 00:31:24,020 --> 00:31:25,780 comer bien o cualquier de esas otras cosas. 573 00:31:25,884 --> 00:31:28,093 Así que realmente es pura supervivencia. 574 00:31:28,196 --> 00:31:30,129 Y necesito encontrar un poco de pollo frito kentucky, 575 00:31:30,233 --> 00:31:34,168 una hamburguesa, un McDonald's. Ahora mismo. 576 00:31:34,271 --> 00:31:37,274 comeríamos por yendo a un restaurante 577 00:31:37,378 --> 00:31:39,138 y pide una jarra de cerveza. 578 00:31:39,242 --> 00:31:41,278 Y luego cuando la gente dejó su mesa, 579 00:31:41,382 --> 00:31:44,316 agarraríamos sus platos y comer lo que ellos no comieron. 580 00:31:44,419 --> 00:31:49,148 También nos estrellaríamos en El estacionamiento de un motel. 581 00:31:49,252 --> 00:31:51,806 Y cuando la gente se fue por la mañana, 582 00:31:51,910 --> 00:31:54,050 nos encontraríamos su habitación desierta 583 00:31:54,153 --> 00:31:56,707 y tomar una ducha antes de que llegara la criada. 584 00:31:56,811 --> 00:31:57,985 ¡Nuck, nyuck! 585 00:31:58,088 --> 00:31:59,918 Así que eso fue un ajuste para mi, 586 00:32:00,021 --> 00:32:02,334 pero teníamos muy divertido jugar. 587 00:32:03,231 --> 00:32:07,477 No estaba seguro en ese momento si Alternative Tentacles fuera el lugar para ellos. 588 00:32:07,580 --> 00:32:10,169 Los surfistas hacen Butthole un descanso para Touch and Go. 589 00:32:10,273 --> 00:32:13,586 Es una etiqueta del Medio Oeste que comenzó por Touch y Gomagazine. 590 00:32:13,690 --> 00:32:15,934 Y luego Corey Rusk se hizo cargo de la etiqueta. 591 00:32:16,037 --> 00:32:18,902 Todo el dinero que entró fue usado para pagar 592 00:32:19,006 --> 00:32:20,766 los gastos de registro y luego-- 593 00:32:20,869 --> 00:32:23,355 y cualquier otro gasto asociado al registro. 594 00:32:23,458 --> 00:32:25,944 Y luego cualquier beneficio se dividió 50/50. 595 00:32:26,047 --> 00:32:28,739 Entonces poder moverse entrar en Touch and Go fue algo grandioso. 596 00:32:28,843 --> 00:32:31,570 y dio Los Butthole Surfers nos apoyan mucho. 597 00:32:31,673 --> 00:32:34,676 Creo que empezó un verdadero relación fructífera. 598 00:32:40,441 --> 00:32:43,340 Gobby quería nombrar es psíquico... impotente... 599 00:32:43,444 --> 00:32:47,275 Y creo que Paul quería para llamarlo El saco de otro hombre. 600 00:32:47,379 --> 00:32:50,934 Y luego habían escrito Bájalo, S-A-C-K. 601 00:32:51,038 --> 00:32:54,075 Y dije, Oh, no, no, no, no, no. 602 00:32:54,179 --> 00:32:57,837 La Sacis de Otro Hombre S-A-C. 603 00:32:57,941 --> 00:33:02,256 Sentí que nos estábamos refiriendo a los testículos de otro hombre, 604 00:33:02,359 --> 00:33:06,122 no a la de otro hombre bolsa de comestibles. 605 00:33:06,225 --> 00:33:08,710 Y ellos estaban como, Ah, lo que sea. 606 00:33:11,990 --> 00:33:16,097 El saco de otro hombre Era uno de los discos que escuchaba todos los días. 607 00:33:16,201 --> 00:33:19,066 ♪ entré al teatro, Decido girar ♪ 608 00:33:19,169 --> 00:33:21,033 ♪ Tomaré un hombre, Lo volveré a ver ♪ 609 00:33:21,137 --> 00:33:23,863 ♪ Nunca visto-a dijo, "Amigo" ♪ 610 00:33:23,967 --> 00:33:27,729 Personalmente, ese es mi Álbum favorito porque tiene cosas realmente raras. 611 00:33:27,833 --> 00:33:28,972 como el realmente mierda jodida. 612 00:33:29,076 --> 00:33:30,767 Sólo están insinuando en las formas musicales. 613 00:33:30,870 --> 00:33:33,942 No hay una canción como la otra canción de ese disco. 614 00:33:34,046 --> 00:33:37,843 después de escuchar a algo como... 615 00:33:37,946 --> 00:33:40,121 "Lady Sniff" ya sabes, comenzando. 616 00:33:45,782 --> 00:33:47,197 "Señora Olfatea." Sí. 617 00:33:47,301 --> 00:33:49,820 "Señora Olfatea." Me encantó esa canción. 618 00:33:51,443 --> 00:33:53,100 ♪ Señora oler Mi retorcido Lincoln ♪ 619 00:33:53,203 --> 00:33:55,033 ♪ Señora camina sola 620 00:33:55,136 --> 00:33:58,139 ♪ Últimamente cuando Te veo, nena ♪ 621 00:33:58,243 --> 00:34:00,314 ♪ Señor, tengo que irme 622 00:34:00,417 --> 00:34:02,523 Ese vino de Universidad de la Trinidad. 623 00:34:02,626 --> 00:34:07,942 Un día estaba conduciendo de mi departamento a clase y simplemente me di cuenta. 624 00:34:08,046 --> 00:34:10,634 Señora Olfatea. Señora Olfatea. Señora Olfatea. 625 00:34:10,738 --> 00:34:13,120 Entonces me di la vuelta y fui volver a mi apartamento 626 00:34:13,223 --> 00:34:14,638 y me puse al teléfono y llamé a gibby 627 00:34:14,742 --> 00:34:17,952 y vete, Gibby, tienes que recuerda esto. Señora Olfatea. 628 00:34:18,056 --> 00:34:20,230 Terminó subiendo con letra. 629 00:34:20,334 --> 00:34:23,682 ¿tú ¿recuerdas eso? - No. 630 00:34:28,583 --> 00:34:30,896 ♪ Señora oler Mi bolsita de té rota ♪ 631 00:34:30,999 --> 00:34:33,174 ♪ Señora camina por el camino 632 00:34:33,278 --> 00:34:37,558 ♪ Últimamente cuando veo esa bolsita de té No puedo soportar la carga ♪ 633 00:34:37,661 --> 00:34:41,596 Es como lo más cercano, Una canción puede llegar a ser como una caricatura. 634 00:34:41,700 --> 00:34:46,187 Quiero decir, el efecto de sonido del vómito. eligieron es tan perfecto. 635 00:34:46,291 --> 00:34:48,983 Sólo el pedo más desagradable. 636 00:34:49,087 --> 00:34:51,986 Ya sabes, para gente como nosotros. que tienen la sensibilidad compartida 637 00:34:52,090 --> 00:34:54,022 que le gusta ese tipo de cosas, es solo... 638 00:34:54,126 --> 00:34:55,783 resuena de la mejor manera. 639 00:34:57,923 --> 00:35:02,928 La única canción que, como, Me destripó como si un pez fuera "Querubín". 640 00:35:03,515 --> 00:35:08,485 Había algo tan oscuro y tortuoso con esa canción. 641 00:35:08,589 --> 00:35:09,900 ♪ querubín 642 00:35:14,871 --> 00:35:16,804 ♪ Querubín el ángel 643 00:35:20,048 --> 00:35:23,742 ♪ retroceder Las manos del tiempo ♪ 644 00:35:29,989 --> 00:35:32,820 Además del hecho de que Fue un éxito de baile obvio. 645 00:35:38,343 --> 00:35:40,966 45 espectáculos en seis meses, algo así. 646 00:35:41,069 --> 00:35:43,520 Creo que simplemente estaba agotado. Definitivamente estaba enfermo. 647 00:35:43,624 --> 00:35:46,834 Quiero decir, como diarrea y simplemente agotado. 648 00:35:46,937 --> 00:35:49,561 Bueno, nos despertamos en el mañana y Terence se despertó 649 00:35:49,664 --> 00:35:53,185 y él estaba molesto porque no tenia leche, 650 00:35:53,289 --> 00:35:54,635 pero no podíamos permitirnos comprar leche. 651 00:35:54,738 --> 00:35:56,602 Sabes, podríamos comprar cerveza, pero no leche. 652 00:35:56,706 --> 00:35:59,743 Y luego empezó a decir él simplemente no podía entender 653 00:35:59,847 --> 00:36:02,470 por qué lo haríamos lo que estábamos haciendo. 654 00:36:02,574 --> 00:36:04,990 Y recogió su guitarra y se subió a un taxi y se fue. 655 00:36:05,093 --> 00:36:08,511 Y luego volví a San Antonio, se mudó a Japón. Lo demás es historia. 656 00:36:08,614 --> 00:36:12,170 y corey de Touch and Go conocía a este niño de Canadá... 657 00:36:12,273 --> 00:36:14,413 ¿Trevor? 658 00:36:14,517 --> 00:36:16,312 ¿Tocará el bajo? para nosotros? Sí. 659 00:36:16,415 --> 00:36:18,176 Pero también trajo una tuba con él. 660 00:36:18,279 --> 00:36:19,729 En realidad, no tocaba la tuba. 661 00:36:19,832 --> 00:36:21,006 Tocaba un sousáfono. 662 00:36:30,015 --> 00:36:34,261 Y luego llegamos a Canadá y estábamos en la prueba de sonido y de repente su viejo 663 00:36:34,364 --> 00:36:36,297 banda de la escuela secundaria aparece el profesor. 664 00:36:36,401 --> 00:36:39,404 Él es como, quiero Mi sousáfono de vuelta. 665 00:36:41,785 --> 00:36:44,754 creo que fue Una especie de cuesta abajo para Trevor después de eso. 666 00:36:50,346 --> 00:36:52,900 De todos modos. Entonces nosotros... Entonces éramos mirando desesperadamente 667 00:36:53,003 --> 00:36:56,490 para un bajista de nuevo. 668 00:36:56,593 --> 00:36:58,906 Y lo sabíamos Kramer tocaba el bajo. 669 00:36:59,009 --> 00:37:01,184 Sólo para que conste, Todo el mundo me llama Kramer. 670 00:37:01,771 --> 00:37:04,843 habíamos conseguido conocer a Kramer a través de su forma de tocar para Shockabilly. 671 00:37:04,946 --> 00:37:08,260 Cuando Shockabilly Vendría a Austin, ya sabes, nos hicimos amigos. 672 00:37:08,364 --> 00:37:12,816 Y decidieron ir a Atenas y muévete con R.E.M. o hacer algo así. 673 00:37:13,438 --> 00:37:17,200 Estábamos en Seattle. Todos habíamos estado bebiendo, el ácido flotaba por ahí, 674 00:37:17,304 --> 00:37:19,029 y no lo sé de quién fue la idea. 675 00:37:19,133 --> 00:37:21,963 como, vamos a Atenas, Georgia. 676 00:37:24,103 --> 00:37:25,415 Conozcamos a R.E.M. 677 00:37:27,728 --> 00:37:30,696 Así que fuimos allí acechar intencionalmente a R.E.M. 678 00:37:34,459 --> 00:37:36,737 Teníamos una obsesión enfermiza. 679 00:37:36,840 --> 00:37:37,945 ¿A quién no le gusta R.E.M.? 680 00:37:38,048 --> 00:37:39,498 Michael Stipe apareció 681 00:37:39,602 --> 00:37:42,018 en algún tipo de festival la banda estaba tocando en Atenas. 682 00:37:42,121 --> 00:37:44,365 Y él invitó a un grupo de las bandas después del show 683 00:37:44,469 --> 00:37:48,024 de regreso a su propiedad para una fiesta. 684 00:37:48,127 --> 00:37:52,235 Pero él notoriamente no invita a los Butthole Surfers. 685 00:37:52,339 --> 00:37:54,789 Gibby tomó una excepción a esto. 686 00:37:54,893 --> 00:37:57,999 Entonces siguieron algunos de Las bandas regresan a la finca. 687 00:38:00,416 --> 00:38:04,247 Y según recuerdo, Gibby Tomó una lata de pintura en aerosol. 688 00:38:04,351 --> 00:38:07,906 Y al costado de nuestra camioneta, pintó con spray, 689 00:38:10,115 --> 00:38:12,428 Michael Stipe, a pesar del revuelo, 690 00:38:12,531 --> 00:38:14,947 todavía queremos chupar tu pipa grande y larga. 691 00:38:20,574 --> 00:38:23,611 No, nunca escribimos que en cualquier lugar. 692 00:38:23,715 --> 00:38:25,786 tal vez hablamos sobre hacer eso. 693 00:38:26,856 --> 00:38:30,169 Oh, Dios. No lo sé, hombre. 694 00:38:30,273 --> 00:38:33,794 Nunca nos obsesionamos Michael Stipe... 695 00:38:33,897 --> 00:38:36,141 pene en absoluto, nunca. 696 00:38:36,244 --> 00:38:37,867 Es una de esas cosas, si lo recuerdas, 697 00:38:37,970 --> 00:38:40,421 no estabas ahí, Ya sabes, así que no estoy seguro. 698 00:38:40,525 --> 00:38:43,044 Paul lo sabría. Paul lo recordaría. 699 00:38:44,598 --> 00:38:46,082 No lo recuerdo. 700 00:38:46,185 --> 00:38:48,878 Después de que me uní la banda, convencí a Paul 701 00:38:48,981 --> 00:38:50,983 que si la gente viera la banda en Europa, 702 00:38:51,087 --> 00:38:52,778 esto sería explosivo. 703 00:38:52,882 --> 00:38:55,229 Así que tengo un par de promotores en Europa interesados. 704 00:38:55,333 --> 00:38:57,335 y el promotor en los Países Bajos 705 00:38:57,438 --> 00:39:00,096 nos reservaron este festival masivo. 706 00:39:00,199 --> 00:39:01,856 Fue una alineación increíble, 707 00:39:01,960 --> 00:39:04,342 - incluyendo a Alex Chilton... -Nick Cueva... 708 00:39:04,445 --> 00:39:06,344 -Juventud sónica... - Y los surfistas del culo. 709 00:39:06,447 --> 00:39:08,587 y estaba emocionado estar jugando 710 00:39:08,691 --> 00:39:11,176 con todas esas bandas. Y, eh... 711 00:39:32,024 --> 00:39:35,718 Antes del espectáculo, Gibby había una botella grande de whisky... 712 00:39:37,029 --> 00:39:39,825 Un par de pastillas de ácido, y él dijo... 713 00:39:41,344 --> 00:39:42,897 Hora del espectáculo. 714 00:39:57,602 --> 00:39:59,431 Me recordó a esa vieja cosa de Bugs Bunny 715 00:39:59,535 --> 00:40:01,157 donde el pato lucas lo intenta para hacer la cosa. 716 00:40:01,260 --> 00:40:03,987 y el bebe todo nitroglicerina, se hace estallar. 717 00:40:04,091 --> 00:40:06,887 Él simplemente dice, es un gran espectáculo. pero solo puedo hacerlo una vez. 718 00:40:06,990 --> 00:40:10,891 Pero los Buttholes siguieron haciendo hacerlo y hacerlo y hacerlo. 719 00:40:14,412 --> 00:40:18,001 Después de bajar del escenario, Gibby estaba cubierta de sangre falsa. 720 00:40:18,105 --> 00:40:20,176 como solía ser después de esas actuaciones. 721 00:40:20,279 --> 00:40:22,350 Y le perdimos la pista. 722 00:40:23,351 --> 00:40:27,286 Aproximadamente media hora después, Un tipo de seguridad se me acercó y me dijo: 723 00:40:27,390 --> 00:40:28,874 "Tenemos un miembro de tu banda. 724 00:40:28,978 --> 00:40:31,083 el esta corriendo y romper botellas de vidrio." 725 00:40:31,187 --> 00:40:33,776 Estaba buscando peleas con los gorilas grandes y gigantes. 726 00:40:33,879 --> 00:40:36,986 Y hubo una pelea y casi se pasa por encima de esta barandilla. 727 00:40:37,089 --> 00:40:39,333 Y miré por encima de la barandilla y estaba a 50 pies de profundidad. 728 00:40:39,437 --> 00:40:40,921 Ya sabes, hubiera sido malo. 729 00:40:41,024 --> 00:40:44,442 ¿Dije que estaba completamente desnudo? También estaba completamente desnudo. 730 00:40:45,684 --> 00:40:49,032 Estaba tan irresponsablemente desnuda. 731 00:40:49,136 --> 00:40:52,829 Tú holandés, con tus ángulos. 732 00:40:52,933 --> 00:40:56,971 y vuestras puertas y vuestros hornos. 733 00:40:58,248 --> 00:40:59,560 Sí. 734 00:40:59,664 --> 00:41:02,321 Entonces me apresuré un espectáculo de Nick Cave. 735 00:41:02,425 --> 00:41:05,463 Gibby salta al escenario. 736 00:41:05,566 --> 00:41:09,259 Luego un hombre de seguridad. lo tira al suelo. 737 00:41:09,363 --> 00:41:10,468 ¡Vaya! 738 00:41:10,571 --> 00:41:12,849 Blixa Bargeld de las malas semillas 739 00:41:12,953 --> 00:41:15,783 con estos puntiagudos botas con punta de metal 740 00:41:15,887 --> 00:41:17,785 esta pateando La mierda de Gibby. 741 00:41:23,791 --> 00:41:26,345 Y ellos rápidamente... 742 00:41:26,449 --> 00:41:27,899 me alejó. 743 00:41:28,002 --> 00:41:29,625 corro de regreso a el vestidor. 744 00:41:29,728 --> 00:41:31,592 Paul en este punto ya lo ha tenido. 745 00:41:31,696 --> 00:41:33,629 Agarra una botella de cerveza, lo saca 746 00:41:33,732 --> 00:41:36,321 y lo aplasta su guitarra Telecaster. 747 00:41:36,424 --> 00:41:38,047 "Odio esta maldita banda". 748 00:41:38,150 --> 00:41:40,567 estaban gritando el uno al otro detrás del escenario... 749 00:41:40,670 --> 00:41:43,708 Y tomaría otra botella y cada vez, "renuncio". 750 00:41:43,811 --> 00:41:45,503 Vete a la mierda. No, vete a la mierda. 751 00:41:45,606 --> 00:41:48,057 lo renuncié Esta maldita banda. 752 00:41:48,160 --> 00:41:50,887 Y Gibby, tal vez tres a metros de distancia con el vaso 753 00:41:50,991 --> 00:41:53,821 destrozándose sobre él, completamente desnudo de pies a cabeza, 754 00:41:53,925 --> 00:41:56,686 goteando sangre falsa, sonrisa en su rostro, 755 00:41:56,790 --> 00:41:59,724 muy tranquilamente, como si este era el punto 756 00:41:59,827 --> 00:42:01,967 de su comportamiento para la tarde, 757 00:42:02,071 --> 00:42:05,626 ver a Paul destrozando sacar la mierda de sus guitarras y dejar la banda. 758 00:42:06,247 --> 00:42:08,629 Sí, eh... 759 00:42:11,874 --> 00:42:13,600 no se como sobrevivimos esa noche. 760 00:42:13,703 --> 00:42:18,812 Paul estaba muy, muy interesado. al ver a la banda hacerlo realmente bien, 761 00:42:18,915 --> 00:42:21,884 y Gibby estaba realmente comprometido 762 00:42:21,987 --> 00:42:25,612 para evitar la sobriedad a toda costa. 763 00:42:25,715 --> 00:42:27,683 Te amo. 764 00:42:27,786 --> 00:42:31,031 la mañana siguiente Cogí el papel y dije: ábrelo. 765 00:42:31,134 --> 00:42:34,103 Y hay un gran lleno Foto de la página de Gibby con un vestido. 766 00:42:34,206 --> 00:42:36,312 con la botella de whisky izado. 767 00:42:36,415 --> 00:42:39,936 Y aunque dejó a Paul a punto de dejar la banda, 768 00:42:40,040 --> 00:42:42,767 El comportamiento de Gibby. es por eso que nos ofrecieron 769 00:42:42,870 --> 00:42:45,735 la oportunidad de volver a Europa lo antes posible. 770 00:42:45,839 --> 00:42:47,944 Entonces fue un gran éxito. 771 00:43:02,925 --> 00:43:04,616 - Hola, Trevor. - ¿Sí? 772 00:43:04,720 --> 00:43:07,170 Entonces, ¿puedes simplemente hablar de tu tiempo? 773 00:43:07,274 --> 00:43:09,863 con lo que recuerdas ¿Los surfistas del culo? 774 00:43:09,966 --> 00:43:11,623 Ya sabes, fue el mejor de los tiempos, 775 00:43:11,727 --> 00:43:13,867 Fue el peor de los tiempos. 776 00:43:13,970 --> 00:43:15,869 Ya sabes, ten cuidado con lo que lo que deseas, supongo. 777 00:43:15,972 --> 00:43:17,940 me escapé y se unió al circo. 778 00:43:18,043 --> 00:43:20,632 Resulta que el circo tenía Un par de idiotas, ya sabes. 779 00:43:20,736 --> 00:43:24,222 Los surfistas del culo Son una especie de Manson del punk rock. 780 00:43:24,325 --> 00:43:27,984 estas dentro este extraño club ahora. Estas son las reglas. 781 00:43:28,088 --> 00:43:29,986 Hay este morfogénico campo de, como, 782 00:43:30,090 --> 00:43:31,781 Gibby es el líder o alguna mierda. 783 00:43:31,885 --> 00:43:33,783 No tengo idea de por qué todos lo aguantaron. 784 00:43:33,887 --> 00:43:36,406 Y él estaba como, intimidante a propósito. 785 00:43:38,719 --> 00:43:42,861 Y me di cuenta de que Estas personas no eran personas comprensivas. 786 00:43:42,965 --> 00:43:45,553 Así que me largué. Pensé, esto es estúpido. 787 00:43:45,657 --> 00:43:48,833 Yo... no hablé por mucho tiempo después de que estuve con los Buttholes. 788 00:43:48,936 --> 00:43:50,904 Estaba tan traumatizada, En realidad no hablé. 789 00:43:52,353 --> 00:43:53,389 Sí, fue extraño. 790 00:44:00,948 --> 00:44:04,227 Después de esa gira europea, No pude justificar en mi cabeza 791 00:44:04,331 --> 00:44:08,611 23 horas al día de puro infierno y experiencias cercanas a la muerte 792 00:44:08,715 --> 00:44:10,786 a cambio de una hora en el escenario 793 00:44:10,889 --> 00:44:14,686 eso fue como morir y yendo al cielo. 794 00:44:15,342 --> 00:44:17,033 Pensé que eran la mejor banda del mundo, 795 00:44:17,137 --> 00:44:18,483 y pensé yo estaba tocando el bajo 796 00:44:18,586 --> 00:44:19,726 en la mejor banda en el mundo. 797 00:44:19,829 --> 00:44:21,279 Pero cuando llegó hora de partir, 798 00:44:21,382 --> 00:44:24,006 simplemente no parecía ser cualquier elección para mí. 799 00:44:25,628 --> 00:44:27,526 Pero uno de mis mayores piezas de orgullo 800 00:44:27,630 --> 00:44:30,460 como Butthole Surfer era eso si no hubiera dejado la banda, 801 00:44:30,564 --> 00:44:32,911 el mundo tal vez no lo sepa JD Pinkus. 802 00:44:33,015 --> 00:44:34,775 Cuando me uní, me informaron 803 00:44:34,879 --> 00:44:36,535 en el que dormimos muchos pisos. 804 00:44:36,639 --> 00:44:38,917 Yo estaba como, ¿como todas las noches? Son como, más o menos. 805 00:44:39,021 --> 00:44:42,024 Yo estaba como, ¿Me vas a garantizar un piso todas las noches? 806 00:44:42,127 --> 00:44:43,163 Estaba deprimido. 807 00:44:48,513 --> 00:44:52,344 yo era un niño pequeño y enano corriendo por Atlanta. 808 00:44:52,448 --> 00:44:55,382 yo tenía 17 años, y necesitaban a alguien 809 00:44:55,485 --> 00:44:58,903 probablemente eso no era necesario dinero, podría dormir en el suelo, 810 00:44:59,006 --> 00:45:01,008 no me importó decir adiós a su novia. 811 00:45:01,112 --> 00:45:03,770 Así que encajo el proyecto de ley sobre eso. Yo era bastante perfecto. 812 00:45:03,873 --> 00:45:07,325 Recibí una llamada telefónica de Gibby en un teléfono público. 813 00:45:10,052 --> 00:45:12,192 - ¿Hola? - Oye, ¿este es Pinkus? 814 00:45:12,295 --> 00:45:14,642 - Sí. - ¿Por qué no bajas mañana? 815 00:45:14,746 --> 00:45:17,715 Establecimos un tiempo, y luego mis dos ex novias me llevaron allí. 816 00:45:17,818 --> 00:45:21,132 Literalmente nunca estado más emocionado. 817 00:45:21,857 --> 00:45:26,931 Y jugué Blue Cheer y canciones de Black Sabbath con King y Paul. 818 00:45:27,034 --> 00:45:29,105 Y después dijeron: 819 00:45:29,209 --> 00:45:31,211 puedes quedarte en la banda todo el tiempo que quieras. 820 00:45:31,314 --> 00:45:32,626 Y dije, genial. 821 00:45:32,730 --> 00:45:35,525 Y eso es una especie de cómo sucedió. 822 00:45:35,629 --> 00:45:37,044 jeff era tal un buen bajista, 823 00:45:37,148 --> 00:45:39,150 y la forma en que encerró con rey y teresa 824 00:45:39,253 --> 00:45:43,188 en este verdadero gomoso, profundo, una especie de pozo sin fondo, 825 00:45:43,292 --> 00:45:45,915 eran muy jodidos buenos músicos. 826 00:45:47,123 --> 00:45:48,469 Entonces, en la Atlanta de los 80, 827 00:45:48,573 --> 00:45:51,541 Las subculturas punk y drag. Realmente chocó. 828 00:45:51,645 --> 00:45:53,474 ¿Puedes hablar de eso? 829 00:45:53,578 --> 00:45:56,374 Hubo muchos clubes de drag queen por la ciudad donde podías ir a ver espectáculos. 830 00:45:56,477 --> 00:45:59,964 el club de celebridades, que se abrió y Larry Tee 831 00:46:00,067 --> 00:46:01,724 y Tom Zarrilli estaban manejando eso. 832 00:46:01,828 --> 00:46:03,864 Éramos un bar de drag queens. 833 00:46:03,968 --> 00:46:06,108 Teníamos drag queens en el bar. 834 00:46:10,077 --> 00:46:12,977 Celebrity Club era la mierda. 835 00:46:13,080 --> 00:46:16,532 Fue donde los monstruos de Atlanta haría lo suyo. 836 00:46:21,951 --> 00:46:25,817 Ya sabes, fue donde RuPaul comenzó. 837 00:46:25,921 --> 00:46:28,647 RuPaul bailó go-go durante los Buttholes una noche. 838 00:46:28,751 --> 00:46:34,722 Los mejores espectáculos que jamás haya existido, con diferencia, los más memorables fueron los Butthole Surfers, 839 00:46:34,826 --> 00:46:36,655 lo que me lleva a mi historia favorita. 840 00:46:36,759 --> 00:46:37,795 Lisette. 841 00:46:40,694 --> 00:46:46,458 ella probablemente estaba nuestra drag más cachonda y provocativa. 842 00:46:46,562 --> 00:46:49,703 y ella fue contratada ir a bailar para los Butthole Surfers. 843 00:46:50,152 --> 00:46:52,395 Y ella empezó a hostigar a los maricones. 844 00:46:52,499 --> 00:46:55,571 algunos de los punks al final del bar, como, ya sabes, 845 00:46:55,674 --> 00:46:59,092 como decir, quieres esto, ya sabes, algo así. 846 00:46:59,195 --> 00:47:02,267 Y realmente se enojaron y estaba claro 847 00:47:02,371 --> 00:47:04,580 ellos iban para arrastrarla fuera de ese bar 848 00:47:04,683 --> 00:47:06,271 y matarla ahí mismo en el acto. 849 00:47:06,375 --> 00:47:09,723 Entonces ella saltó de la barra y hacia atrás para esconderse. 850 00:47:09,827 --> 00:47:11,829 Y entonces vienen a estallar a través de la puerta 851 00:47:11,932 --> 00:47:16,074 y ahí está Gibby en nada más que pinzas para la ropa 852 00:47:16,178 --> 00:47:19,526 y algo así un velo negro transparente 853 00:47:19,629 --> 00:47:21,873 con desnudez frontal total. 854 00:47:23,185 --> 00:47:25,083 Y él estaba como... 855 00:47:25,187 --> 00:47:28,915 Y ellos eran Todos como, oh, Gibby, señor. 856 00:47:29,018 --> 00:47:33,920 Y él dijo, "Este es mi amigo". 857 00:47:34,299 --> 00:47:36,992 Y ellos estaban como, Gibby, señor, yo no... 858 00:47:37,095 --> 00:47:40,616 Y en cierto modo todos respaldaron lejos y Lisette vivió. 859 00:47:40,719 --> 00:47:42,100 Así que ese fue el final de eso. 860 00:47:42,204 --> 00:47:44,137 es dificil olvidar un momento así. 861 00:47:44,240 --> 00:47:46,725 ¿No lo hiciste? ¿Recoger a Kathleen allí? 862 00:47:46,829 --> 00:47:48,624 ¿No fue ella agregada? a la banda... 863 00:47:48,727 --> 00:47:51,178 ella era parte de Esa escena, sí. Escena del club de celebridades. Sí. 864 00:47:51,282 --> 00:47:52,939 ¿Hay algo bueno? historia sobre, 865 00:47:53,042 --> 00:47:56,149 ya sabes, cómo llegó ella ¿En la banda de gira? 866 00:48:01,637 --> 00:48:03,604 - Kathleen... - Hola. 867 00:48:03,708 --> 00:48:06,607 ...tenía un apodo extraño que No sé si-- 868 00:48:06,711 --> 00:48:08,057 La lesbiana de mierda. 869 00:48:08,161 --> 00:48:12,441 me involucré algunas cosas que, eh... 870 00:48:13,097 --> 00:48:14,305 Está bien, de todos modos-- 871 00:48:14,408 --> 00:48:15,616 y ella estaba absolutamente brillante. 872 00:48:17,825 --> 00:48:21,553 Kathleen es la más increíble. persona que he conocido. 873 00:48:21,657 --> 00:48:25,488 Ella es... realmente asombrosa. y artista talentoso. 874 00:48:28,526 --> 00:48:30,769 Me encantaba hacerlo feo. 875 00:48:30,873 --> 00:48:32,737 Usaría mucho barba de chivo. 876 00:48:32,840 --> 00:48:34,497 como si tuviera extensiones para aquí, 877 00:48:34,601 --> 00:48:36,810 lo cual es probablemente mucho más asqueroso para la gente. 878 00:48:36,914 --> 00:48:38,329 Y extensiones púbicas. 879 00:48:38,432 --> 00:48:40,400 Harías algo para hacer tu mismo mas feo 880 00:48:40,503 --> 00:48:42,954 y evolucionaría hacia algo más hermoso. 881 00:48:43,058 --> 00:48:48,822 ♪ mujer americana, Escucha lo que digo, oye ♪ 882 00:48:48,926 --> 00:48:52,446 Kathleen se escondería detrás de este pequeño elevador y emerge. 883 00:48:52,550 --> 00:48:55,242 Y verías a los niños en la primera fila decir, 884 00:48:55,346 --> 00:48:58,487 "Guau, tetas", y luego de repente sus rostros se movían, 885 00:48:58,590 --> 00:49:01,248 "¿Por qué tiene barba? Espera un minuto 886 00:49:01,352 --> 00:49:04,458 ¿Está usando una salchicha? entre sus piernas?" 887 00:49:04,562 --> 00:49:09,877 Y crees que el punk rock es agitado. Esto es mucho más agitado. 888 00:49:09,981 --> 00:49:11,672 Esto es perturbador. 889 00:49:11,776 --> 00:49:14,158 Es algo que no puedes diseñar para hacer. 890 00:49:14,261 --> 00:49:15,849 Es algo que se convierte 891 00:49:15,953 --> 00:49:19,370 y es esta energía y este derrame. 892 00:49:19,473 --> 00:49:20,923 - Arte escénico. - Arte escénico-- 893 00:49:21,027 --> 00:49:22,925 Sí, sí, sí, absolutamente. 894 00:49:23,029 --> 00:49:24,754 Un verdadero artista... 895 00:49:24,858 --> 00:49:27,102 Y la amamos mucho 896 00:49:28,206 --> 00:49:30,105 porque ella solo era dispuesto a cualquier cosa. 897 00:49:30,208 --> 00:49:34,557 Pero terminé cayendo enamorado de una mujer que-- 898 00:49:34,661 --> 00:49:37,112 ella y su novio me animó a moverme 899 00:49:37,215 --> 00:49:39,390 a Nueva York con ellos, y eso es lo que hice. 900 00:49:39,493 --> 00:49:42,048 ♪ mujer americana, mujer americana ♪ 901 00:49:42,151 --> 00:49:45,948 Y entonces Kathleen consiguió este trabajo. en el Show Palace en Times Square... 902 00:49:46,052 --> 00:49:47,950 Algún lugar de sexo con peep show. 903 00:49:48,054 --> 00:49:49,434 Y metieron la moneda 904 00:49:49,538 --> 00:49:51,609 y, ya sabes, se levanta el telón. 905 00:49:58,202 --> 00:50:02,723 Y este tipo era como, Poner repetidamente las monedas o lo que sea. 906 00:50:05,002 --> 00:50:08,488 Y supongo que tuve... Tuve que irme. 907 00:50:08,591 --> 00:50:11,318 ella estaba obsesionada con enemas. - Mierda de arte. 908 00:50:11,422 --> 00:50:14,804 Y entonces supongo que ella no lo era. haciendo un seguimiento de qué era qué. 909 00:50:14,908 --> 00:50:16,703 Y ella pensó ella tuvo que tirarse un pedo. 910 00:50:16,806 --> 00:50:20,569 Se abren las cortinas, y ella se inclina y simplemente rocía diarrea. 911 00:50:23,089 --> 00:50:25,919 Y ella miró el chico y dijo... 912 00:50:26,023 --> 00:50:27,162 ¡Ta-dah! 913 00:50:27,265 --> 00:50:28,680 - ¡Ta-dah! - ¡Ta-dah! 914 00:50:28,784 --> 00:50:31,062 ¡Ta-dah! Y salió corriendo del escenario. 915 00:50:31,856 --> 00:50:35,480 Y entonces los Butthole Surfers iban de gira, 916 00:50:35,584 --> 00:50:38,449 y ellos dijeron, oh, sí, cuando vienes a Nueva York, 917 00:50:38,552 --> 00:50:42,211 ven y juega con nosotros o algo así. 918 00:50:42,660 --> 00:50:45,042 - ¿Qué lugar? - Este fue el show de Danceteria. 919 00:50:49,701 --> 00:50:54,154 Ese fue el comienzo de nosotros pasando de pequeños clubes con agujeros en la pared 920 00:50:54,258 --> 00:50:57,571 a jugar en un club con un sistema de sonido 921 00:50:57,675 --> 00:50:58,883 con un piso grande 922 00:50:58,986 --> 00:51:00,264 en la ciudad de Nueva York. 923 00:51:00,367 --> 00:51:01,713 Estabas jugando tarde en la noche. 924 00:51:01,817 --> 00:51:02,956 Probablemente estabas borracho. 925 00:51:03,060 --> 00:51:04,647 solo íbamos para ir a por ello. 926 00:51:04,751 --> 00:51:07,236 Podría haber habido algunos psicodélicos involucrados. 927 00:51:07,754 --> 00:51:10,688 Entonces los detalles tipo de obtener disparos dispersos. 928 00:51:14,485 --> 00:51:17,039 Cuando venían a la ciudad, todos irían 929 00:51:17,143 --> 00:51:19,317 porque sabían que era va a ser algo. 930 00:51:19,421 --> 00:51:22,769 Simplemente no lo sabías ¿Qué estado de conciencia? 931 00:51:22,872 --> 00:51:24,529 este hombre iba a estar dentro. 932 00:51:27,394 --> 00:51:31,398 Entonces llegué allí y lo recuerdo. Paul diciendo, simplemente, ya sabes, 933 00:51:31,502 --> 00:51:34,436 ir o algo así simplemente positivo, como, ¿verdad? 934 00:51:34,539 --> 00:51:38,129 Y simplemente dio mucha libertad. 935 00:51:39,510 --> 00:51:44,860 Salieron en una furia total y absoluta. 936 00:51:47,897 --> 00:51:53,800 Simplemente tenían cada luz parpadeando en el escenario. 937 00:51:53,903 --> 00:51:59,219 Todo estaba sucediendo. Kathleen bailando desnuda. 938 00:51:59,323 --> 00:52:02,119 Paul estaba como, fuera de su mente. 939 00:52:04,776 --> 00:52:07,952 Gibby era bastante completamente desnudo por, 940 00:52:08,055 --> 00:52:09,954 como, 20 minutos después. 941 00:52:10,161 --> 00:52:15,339 Me arranqué los vestidos y se me olvidó que no llevaba ropa interior. 942 00:52:15,442 --> 00:52:18,480 Tomando los soportes para platillos de King y simplemente vertiendo 943 00:52:18,583 --> 00:52:21,621 líquido para encendedor sobre él y quemándolo constantemente. 944 00:52:21,724 --> 00:52:25,832 Y entonces hay fuego. Hay de todo, humo... 945 00:52:28,179 --> 00:52:30,112 Tenía amigos que estaban allí. 946 00:52:30,216 --> 00:52:32,321 Ese amigo dijo... 947 00:52:35,013 --> 00:52:37,706 Ella pensó que era el final de la civilización occidental. 948 00:52:42,883 --> 00:52:48,510 Creo que Gibby había Sexo con Kathleen en el escenario. 949 00:52:48,613 --> 00:52:51,651 Y eso fue muy intrigante. 950 00:52:53,308 --> 00:52:55,551 Oh sí. Bueno... 951 00:53:01,108 --> 00:53:03,076 estábamos recreando la bacanal 952 00:53:03,180 --> 00:53:04,526 en su forma más básica. 953 00:53:04,629 --> 00:53:07,356 Porque la bacanal era sobre ser un hombre de las cavernas 954 00:53:07,460 --> 00:53:09,013 y salir al bosque 955 00:53:09,116 --> 00:53:12,534 y comiendo putos conejos y follar con otras personas. 956 00:53:12,637 --> 00:53:15,606 La gente se me acerca es como, ¿puedes creer que esto está sucediendo? 957 00:53:15,709 --> 00:53:17,642 Gritándome al oído como, esto es una locura. 958 00:53:17,746 --> 00:53:20,058 Esto es una locura. 959 00:53:20,162 --> 00:53:22,164 No, no, no lo fue. No lo fue. 960 00:53:22,268 --> 00:53:24,235 No hubo sexo en absoluto. 961 00:53:24,339 --> 00:53:25,581 Estaba cerca. 962 00:53:25,685 --> 00:53:26,962 Ah... 963 00:53:28,826 --> 00:53:30,103 ¿Quién sabe? 964 00:53:35,660 --> 00:53:37,214 Para mi fue todo arte escénico. 965 00:53:37,317 --> 00:53:40,009 Fue muy teatral. 966 00:53:40,113 --> 00:53:42,874 Ya sabes, parecía real. pero no sé si fue-- 967 00:53:42,978 --> 00:53:44,428 probablemente fue simulado. 968 00:53:44,531 --> 00:53:46,671 Gibby tenía su pulgar en su culo. 969 00:53:46,775 --> 00:53:49,433 Oh, bueno, Kramer... Kramer diría eso, ¿no? 970 00:53:56,267 --> 00:54:01,030 era muy parecido esta energía increíblemente juguetona. 971 00:54:03,723 --> 00:54:08,624 Eso fue como gentil, tranquilo energía en medio de esta cacofonía. 972 00:54:11,489 --> 00:54:14,665 Y fue realmente especie de curación. 973 00:54:15,010 --> 00:54:16,563 Realmente lo fue. 974 00:54:16,667 --> 00:54:19,842 porque siempre había tenido miedo de los hombres. 975 00:54:19,946 --> 00:54:23,467 Y la cultura siempre había Me enseñó a tener miedo de los hombres. 976 00:54:23,570 --> 00:54:26,228 Pero fue tan inocente. 977 00:54:26,642 --> 00:54:29,852 Aunque fue simplemente un poco loco. 978 00:54:39,483 --> 00:54:41,278 Rembrandt Pussyhorse. 979 00:54:41,381 --> 00:54:43,210 Realmente amo ese disco. 980 00:54:43,314 --> 00:54:44,867 "Arrastrarse en el sótano". 981 00:54:44,971 --> 00:54:47,491 ♪ Bueno, hay un asqueroso En el sótano ♪ 982 00:54:47,594 --> 00:54:49,941 ♪ Que voy a dejar entrar 983 00:54:50,045 --> 00:54:52,116 ♪ Y come en el callejón 984 00:54:52,219 --> 00:54:54,532 ♪ Y realiza un seguimiento De mis pecados ♪ 985 00:54:54,636 --> 00:54:56,534 Y recuerdo el álbum, cuando lo abres, 986 00:54:56,638 --> 00:54:58,950 es como un primer plano de, como, 987 00:54:59,054 --> 00:55:01,159 El coño de una culturista. 988 00:55:03,300 --> 00:55:05,094 ♪ si 989 00:55:10,168 --> 00:55:11,963 la gira nunca terminó. 990 00:55:12,067 --> 00:55:14,103 y empezamos a jugar muestra donde la gente 991 00:55:14,207 --> 00:55:15,933 vendría a vernos y luego realmente podríamos conducir 992 00:55:16,036 --> 00:55:17,900 de pueblo en pueblo, y habría una multitud 993 00:55:18,004 --> 00:55:19,316 esperándonos en todas partes. 994 00:55:19,419 --> 00:55:21,110 Para verlo poco a poco coger algo de vapor, 995 00:55:21,214 --> 00:55:23,112 la gente comenzó a responder. 996 00:55:23,216 --> 00:55:25,183 Nos dimos cuenta de que no lo eres simplemente gritando al viento. 997 00:55:25,287 --> 00:55:27,082 Eso fue genial. 998 00:55:27,185 --> 00:55:28,739 Definitivamente había gente que viajó alrededor 999 00:55:28,842 --> 00:55:30,775 para ir a verlos, similar a Los muertos agradecidos, 1000 00:55:30,879 --> 00:55:33,295 y verías a la misma persona, como, en toda la costa oeste, 1001 00:55:33,399 --> 00:55:34,917 o toda la costa este. 1002 00:55:35,021 --> 00:55:37,506 Yo vería el culo Surfistas de DC, 1003 00:55:37,610 --> 00:55:39,197 a, como, Nueva Inglaterra. 1004 00:55:39,301 --> 00:55:40,958 y yo atraparía todos los espectáculos. 1005 00:55:41,061 --> 00:55:43,340 Y estoy bastante seguro de que hubo muchos de los mismos obsequios de fiesta 1006 00:55:43,443 --> 00:55:45,652 que estaban siendo utilizados como multitudes de Grateful Dead, 1007 00:55:45,756 --> 00:55:48,586 pero obviamente, un espectáculo ligeramente diferente. 1008 00:55:48,690 --> 00:55:50,277 Conducíamos por ahí, y drogarse, 1009 00:55:50,381 --> 00:55:51,486 o hacer setas o ácido, 1010 00:55:51,589 --> 00:55:53,660 y escucha a los surfistas Butthole. 1011 00:55:53,764 --> 00:55:55,386 eran los mas banda psicodélica de todos los tiempos. 1012 00:55:55,490 --> 00:55:58,182 Pero no es paz, y amor, y como, 1013 00:55:58,285 --> 00:56:01,323 arcoíris y caleidoscopios, y mierda. 1014 00:56:01,427 --> 00:56:04,878 ¡Es un hijo de puta! ¡Es un hijo de puta! 1015 00:56:04,982 --> 00:56:08,054 Hay una oscuridad, El lado malo del ácido. 1016 00:56:10,574 --> 00:56:13,439 De alguna manera, cuando pensé Lo había visto todo 1017 00:56:13,542 --> 00:56:14,785 sería más exagerado, 1018 00:56:14,888 --> 00:56:18,409 y mas de un mal viaje cada vez. 1019 00:56:21,170 --> 00:56:24,484 eran notorios para dosificarse antes de subir al escenario. 1020 00:56:24,588 --> 00:56:26,417 Entonces simplemente no lo sabías. 1021 00:56:26,521 --> 00:56:29,075 Pero sabías que era va a ser espectacular. 1022 00:56:29,178 --> 00:56:31,767 Como los miles de personas que vinieron antes que yo 1023 00:56:31,871 --> 00:56:33,666 que son descendientes míos, 1024 00:56:33,769 --> 00:56:36,116 mostraría películas de guerra fuera de sus penes. 1025 00:56:36,703 --> 00:56:40,017 Y ellos simplemente mantuvieron añadiendo a su producción. 1026 00:56:43,814 --> 00:56:45,678 las primeras peliculas comenzaron a mostrar 1027 00:56:45,781 --> 00:56:47,576 eran ciencia vieja películas de tipo educativo. 1028 00:56:49,923 --> 00:56:52,409 Y tu eras su Primer proyeccionista que has mencionado. 1029 00:56:52,512 --> 00:56:55,342 Bueno, si nadie más recuerda eso, 1030 00:56:55,446 --> 00:56:58,000 Mmm, no es gran cosa. 1031 00:56:58,104 --> 00:56:59,726 Primero conocí a Teresa. 1032 00:56:59,830 --> 00:57:01,694 Es una prueba de Papanicolaou de Madonna. 1033 00:57:01,797 --> 00:57:03,281 Tiene a Ciccone arriba. 1034 00:57:03,385 --> 00:57:06,008 Eso es como, ya sabes, como, una etiqueta médica, Ciccone. 1035 00:57:06,112 --> 00:57:08,114 Ella estaba en casa de un amigo mío. clase de cine 1036 00:57:08,217 --> 00:57:09,460 en el Colegio Comunitario de Austin. 1037 00:57:09,564 --> 00:57:11,358 había tomado un par clases de cine allí. 1038 00:57:11,462 --> 00:57:13,499 ya había empezado la Sociedad de Cine de Austin. 1039 00:57:13,602 --> 00:57:14,845 Y tendríamos proyecciones. 1040 00:57:14,948 --> 00:57:16,605 Teresa vendría, y luego recuerdo 1041 00:57:16,709 --> 00:57:17,951 conociendo a gibby un poquito. 1042 00:57:18,055 --> 00:57:20,713 Y él estaba como, mmm, ¿Cómo voy a-- 1043 00:57:20,816 --> 00:57:22,956 quiero incorporar películas en mis programas. 1044 00:57:23,060 --> 00:57:25,890 Y recuerdo haber dicho, "Gibby, tengo una película perfecta para ustedes". 1045 00:57:25,994 --> 00:57:27,409 Este es un experimento película llamada, 1046 00:57:27,513 --> 00:57:29,066 Comparación de crisis epilépticas. 1047 00:57:29,169 --> 00:57:31,965 Pensé, oh, eso funciona Perfecto con tu estética. 1048 00:57:32,069 --> 00:57:33,864 Esa fue una de las primeras películas. empezaron a mostrarse. 1049 00:57:33,967 --> 00:57:36,625 Y proyecté para ellos. Al principio, un poco. 1050 00:57:36,729 --> 00:57:38,696 Recuerdo haber ido a Houston con ellos, Bill Daniel y yo. 1051 00:57:38,800 --> 00:57:40,940 Y Bill terminó salir de gira con ellos. 1052 00:57:41,043 --> 00:57:45,185 La banda, más que cualquier otra... cualquier otra banda en la historia de las bandas, 1053 00:57:45,289 --> 00:57:47,671 desafió a su audiencia. 1054 00:57:47,774 --> 00:57:50,190 Es Muerte Mecanizada. 1055 00:57:50,294 --> 00:57:53,435 No me gustó ver Películas sobre accidentes automovilísticos, ya sabes. 1056 00:57:54,885 --> 00:57:57,025 solo lo recuerdo siendo realmente colorido. 1057 00:57:57,128 --> 00:57:59,406 Había como, tal vez peces pasando, 1058 00:57:59,510 --> 00:58:01,443 como un arrecife de coral. 1059 00:58:01,547 --> 00:58:03,203 Estábamos tan drogados con ácido. 1060 00:58:03,307 --> 00:58:04,308 Ácido. 1061 00:58:04,411 --> 00:58:06,413 Y es asombroso. 1062 00:58:06,517 --> 00:58:07,622 Solo como estos hermoso pez. 1063 00:58:07,725 --> 00:58:09,969 Hermoso pez. Pez. 1064 00:58:10,072 --> 00:58:13,282 Y luego inmediatamente se fue a algún tipo de, como... 1065 00:58:14,249 --> 00:58:16,078 cirugía genital. 1066 00:58:18,184 --> 00:58:20,462 en realidad es un pene cirugía reconstructiva 1067 00:58:20,566 --> 00:58:23,879 de un granjero pene totalmente destrozado. 1068 00:58:23,983 --> 00:58:25,847 estoy en dos jodidamente golpes de ácido! 1069 00:58:25,950 --> 00:58:28,194 Yo estaba como, "Dios mío, ¡No puedo estar aquí!" 1070 00:58:28,297 --> 00:58:30,368 Es realmente jodidamente espantoso. 1071 00:58:30,472 --> 00:58:32,750 habia gente eso se desmayaría. 1072 00:58:32,854 --> 00:58:35,097 Todos los tipos dicen: "¡Ooh!" 1073 00:58:35,201 --> 00:58:36,892 Y la combinación de eso, y las luces estroboscópicas, 1074 00:58:36,996 --> 00:58:39,377 Me hizo sentir muchas náuseas. 1075 00:58:39,481 --> 00:58:40,793 creo que fue el alcohol estabas bebiendo. 1076 00:58:40,896 --> 00:58:42,242 Podría haber sido eso también. 1077 00:58:42,346 --> 00:58:45,660 En realidad fue realmente-- una película con final feliz. 1078 00:58:45,763 --> 00:58:47,662 Quiero decir, el tipo resultó herido, y consiguió su polla 1079 00:58:47,765 --> 00:58:49,595 volver a armar. 1080 00:58:54,013 --> 00:58:57,361 ¿Qué... qué nos encantó? solo los estaba mirando 1081 00:58:57,464 --> 00:58:59,708 hacer la mierda más loca, 1082 00:58:59,812 --> 00:59:03,160 tan raro y tan adelantado a la curva y tan original. 1083 00:59:03,747 --> 00:59:09,787 La innovación, la voz. manipulación, ya sabes, todo eso era lo que queríamos hacer. 1084 00:59:09,891 --> 00:59:13,964 ♪ Oh, John E. Humo 1085 00:59:14,067 --> 00:59:17,105 ♪ John Humo, Humo, Humo 1086 00:59:17,208 --> 00:59:20,349 Eran aterradores. Ellos eran... 1087 00:59:20,453 --> 00:59:21,972 impredecible. 1088 00:59:22,075 --> 00:59:27,011 fueron pioneros de una nueva forma de expresión. 1089 00:59:27,494 --> 00:59:33,362 Y parecían ser interesado en pinchar la burbuja de la realidad 1090 00:59:33,466 --> 00:59:37,919 eso te hizo no entender donde estabas más. 1091 00:59:38,436 --> 00:59:42,026 estabas tocando el paño existencial. 1092 00:59:42,130 --> 00:59:46,824 ¡Guau! ¡Vaya! ¡Vaya! 1093 00:59:46,928 --> 00:59:48,895 habíamos estado en el camino durante años. 1094 00:59:48,999 --> 00:59:52,554 Pensé, ya saben, chicos, ¿Podemos simplemente regresar a Austin? 1095 00:59:52,658 --> 00:59:54,314 Y Gibby, Paul y Jeff, 1096 00:59:54,418 --> 00:59:56,385 - para su gran crédito, dijo... - "Oh, está bien". 1097 00:59:56,489 --> 00:59:58,802 Así que volvimos a Austin y nos instalamos, 1098 00:59:58,905 --> 01:00:01,874 grabando lo que se convertiría Técnico en Aborto de Langostas. 1099 01:00:01,977 --> 01:00:03,600 ¿Técnico en abortos de langostas? 1100 01:00:03,703 --> 01:00:05,636 La langosta, eh... el registro de langostas. 1101 01:00:07,534 --> 01:00:10,503 ♪ Perdóname, Sólo estoy sangrando ♪ 1102 01:00:10,607 --> 01:00:14,576 ♪ Pero me cortaste Hasta los huesos ♪ 1103 01:00:14,680 --> 01:00:17,648 "Cementerio" es uno de mis favoritos. 1104 01:00:17,752 --> 01:00:21,031 El más asqueroso, El riff más psicodélico. 1105 01:00:23,067 --> 01:00:26,036 ♪ Te acuestas en el cementerio 1106 01:00:26,139 --> 01:00:30,350 ♪ Bueno, te estás pudriendo 1107 01:00:32,007 --> 01:00:33,491 es tan jodido una parte de guitarra 1108 01:00:33,595 --> 01:00:35,390 como siempre se registró, creo. 1109 01:00:35,493 --> 01:00:36,667 Y Gibby lo escribió. 1110 01:00:36,771 --> 01:00:38,842 puedo escribir la mierda fuera de una canción, 1111 01:00:38,945 --> 01:00:41,741 pero no soy un gran, eh, jugador. 1112 01:00:41,845 --> 01:00:44,019 quería conseguir a gibby tocando la guitarra, 1113 01:00:44,123 --> 01:00:45,849 pero yo no lo quería para pensar en ello 1114 01:00:45,952 --> 01:00:47,989 o pensar en algo o algo así, 1115 01:00:48,092 --> 01:00:49,680 así que conecté un micrófono, 1116 01:00:49,784 --> 01:00:51,095 inclinó la guitarra contra el amplificador, 1117 01:00:51,199 --> 01:00:53,235 y luego simplemente se fue la habitación y esperó. 1118 01:00:56,445 --> 01:00:58,551 Finalmente Gibby pasó y lo vi, y... 1119 01:01:00,070 --> 01:01:01,450 ...lo recogió y recién comencé a jugar. 1120 01:01:04,143 --> 01:01:06,110 Cuando presiono el botón de grabar, 1121 01:01:06,214 --> 01:01:08,665 y ese hermoso sonido salió... 1122 01:01:10,977 --> 01:01:12,185 Fue como, ¡ah! 1123 01:01:15,741 --> 01:01:17,777 Eso es lo que he sido esperando. 1124 01:01:19,192 --> 01:01:22,679 Y luego nosotros... hicimos una canción sobre eso. 1125 01:01:30,825 --> 01:01:34,035 Pero hubo una pista realmente genial sobre Locust Abortion. 1126 01:01:34,138 --> 01:01:36,037 Una especie de farsa Portada de Black Sabbath. 1127 01:01:36,140 --> 01:01:37,694 "Pan de sudor". 1128 01:01:37,797 --> 01:01:39,143 ¿Papá? 1129 01:01:39,247 --> 01:01:41,007 ¿Sí, hijo? 1130 01:01:41,111 --> 01:01:44,770 Qué-- Qué-- Qué-- ¿Qué significa "arrepentimiento"? 1131 01:01:44,873 --> 01:01:47,220 Bueno, hijo, un gracioso. cosa sobre el arrepentimiento 1132 01:01:47,324 --> 01:01:50,879 es que es mejor arrepentirse algo que has hecho 1133 01:01:50,983 --> 01:01:53,571 que arrepentirse de algo no lo has hecho. 1134 01:01:53,675 --> 01:01:56,851 Y por cierto, si ver a tu mamá este fin de semana, 1135 01:01:56,954 --> 01:01:58,369 ¿Estarías seguro? y dile... 1136 01:01:58,473 --> 01:02:00,647 ¡Satanás, Satán, Satán! 1137 01:02:00,751 --> 01:02:02,719 ¡Satanás, Satán, Satán! 1138 01:02:08,207 --> 01:02:11,693 ♪ Oh 1139 01:02:11,797 --> 01:02:13,315 Es un guiño a "Sweet Leaf". 1140 01:02:13,419 --> 01:02:14,869 Un clásico. 1141 01:02:18,286 --> 01:02:20,391 "Pan de Sudor" siempre fue genial en vivo. 1142 01:02:20,495 --> 01:02:22,221 Fue sólo ese riff, 1143 01:02:22,324 --> 01:02:23,670 y con ellos simplemente, como, poniéndolo a través 1144 01:02:23,774 --> 01:02:25,672 El prisma del Butthole. 1145 01:02:25,776 --> 01:02:27,502 Fue fantástico, siempre. 1146 01:02:27,605 --> 01:02:30,643 ♪ Violación del deseo 1147 01:02:30,747 --> 01:02:32,541 ♪ De ganas, de ganas, de deseo ♪ 1148 01:02:32,645 --> 01:02:34,923 ♪ Violación del deseo 1149 01:02:35,027 --> 01:02:37,546 ♪ De ganas, de ganas, de deseo ♪ 1150 01:02:39,514 --> 01:02:41,723 ♪ Violación del deseo 1151 01:02:43,829 --> 01:02:47,764 ♪ De ganas, de ganas, de deseo, violación ♪ 1152 01:02:47,867 --> 01:02:50,042 En aquellos días dorados, estábamos como, 1153 01:02:50,145 --> 01:02:52,596 en un paseo en alfombra mágica, o algo así. 1154 01:02:54,253 --> 01:02:57,566 ♪ No lo sabes Lo que podemos encontrar ♪ 1155 01:03:00,397 --> 01:03:02,192 viajamos Reino Unido, Europa, 1156 01:03:02,295 --> 01:03:05,712 el mundo, mi sueño hecho realidad. 1157 01:03:05,816 --> 01:03:07,024 Pero sí, hubo algunos... 1158 01:03:07,128 --> 01:03:10,062 algunas veces donde fue más negativo. 1159 01:03:11,926 --> 01:03:13,755 ♪ Como un caballito de mar Como un cementerio ♪ 1160 01:03:13,859 --> 01:03:15,688 ♪ Como un idiota Como una novia ♪ 1161 01:03:15,792 --> 01:03:17,966 Esos tipos pasaron mucho tiempo juntos. 1162 01:03:18,070 --> 01:03:20,348 Eran solo todos amontonándose en una furgoneta, 1163 01:03:20,451 --> 01:03:22,281 y de todos respirando el uno sobre el otro. 1164 01:03:22,384 --> 01:03:24,386 Todo el mundo está en la cima el uno del otro. 1165 01:03:24,490 --> 01:03:26,250 ♪ Como un derrame cerebral Como un goteo largo ♪ 1166 01:03:26,354 --> 01:03:28,183 toda la banda estaba de mal humor. 1167 01:03:28,287 --> 01:03:30,772 Pero Paul definitivamente sintió la presión. 1168 01:03:31,462 --> 01:03:35,156 Pablo definitivamente Califica como alguien que puede accionar un interruptor. 1169 01:03:35,259 --> 01:03:37,503 no quieres ver eso al otro lado de ti. 1170 01:03:37,606 --> 01:03:39,367 ¿Quieres algo de mierda? 1171 01:03:39,470 --> 01:03:41,783 - No, siéntate. - ¡Bueno, entonces aléjate de mí! 1172 01:03:41,887 --> 01:03:44,993 Hay otras cosas actuar además de estar en el escenario. 1173 01:03:45,097 --> 01:03:46,892 Reservar espectáculos y conservarlos. seguimiento de las cosas, 1174 01:03:46,995 --> 01:03:49,101 y llegar a los lugares a tiempo, 1175 01:03:49,204 --> 01:03:51,724 y todo eso se pone ser muy estresante. 1176 01:03:51,828 --> 01:03:53,933 Pero Gibby... 1177 01:03:54,037 --> 01:03:56,315 gibby es una linda persona amigable. 1178 01:03:56,418 --> 01:04:00,457 Él puede atraerte directamente hacia adentro, ya sabes, 1179 01:04:00,560 --> 01:04:02,217 pero también pueden hacerlo los asesinos en masa. 1180 01:04:03,598 --> 01:04:05,945 Gibby era un total agente del caos. 1181 01:04:06,049 --> 01:04:08,845 Loco, pero muy cálido. y amando, 1182 01:04:08,948 --> 01:04:12,089 y nunca se sabe lo que vas a conseguir. 1183 01:04:12,193 --> 01:04:14,022 Podría ser bipolar. 1184 01:04:17,129 --> 01:04:18,647 Algo hace clic dentro de él, 1185 01:04:18,751 --> 01:04:20,097 y él simplemente se irá golpear el-- 1186 01:04:20,201 --> 01:04:22,134 ya sabes, "Vamos, vamos a matarlo". 1187 01:04:22,237 --> 01:04:25,033 como si pudiera matar cualquiera, amigo. 1188 01:04:25,137 --> 01:04:26,655 Las llamas estaban subiendo, y pudiste ver 1189 01:04:26,759 --> 01:04:30,038 que el aislamiento estaba atrapando. 1190 01:04:30,142 --> 01:04:32,834 Entonces la seguridad estaba intentando para apagarlo, 1191 01:04:32,938 --> 01:04:34,560 con, como, extintores. 1192 01:04:34,663 --> 01:04:37,804 Supongo que Gibby tiró líquido para encendedor en uno de ellos, 1193 01:04:37,908 --> 01:04:39,599 y luego empezó a caminar hacia el 1194 01:04:39,703 --> 01:04:41,153 con su pequeño y confiable Bic. 1195 01:04:41,256 --> 01:04:43,534 puedes ser ¿De mal humor, Gibby? 1196 01:04:44,294 --> 01:04:47,504 Bien podría haber preguntado, ¿No puedes ser perfecto? 1197 01:04:47,987 --> 01:04:53,890 Y luego simplemente sigue, oh, ¿de qué manera no soy perfecto? 1198 01:04:53,993 --> 01:04:58,101 Creo que él realmente está sufriendo un trauma. 1199 01:04:58,204 --> 01:05:01,449 Son solo 3,5... 1200 01:05:01,552 --> 01:05:03,934 Tal vez algunas cosas malas sucedió. 1201 01:05:04,038 --> 01:05:06,316 ♪ No lo intentes Y jodidamente sigue ♪ 1202 01:05:06,419 --> 01:05:09,215 ♪ estoy demasiado ocupado Cuando están cayendo ♪ 1203 01:05:09,319 --> 01:05:10,872 Pero nunca he oído él habla de ello. 1204 01:05:10,976 --> 01:05:12,425 ♪ Estaremos viviendo 1205 01:05:12,529 --> 01:05:14,186 ¿Tienes? 1206 01:05:20,606 --> 01:05:22,194 Yo me encargaré de esto. 1207 01:05:27,026 --> 01:05:29,132 Hola. Soy Jerry Finster. 1208 01:05:29,235 --> 01:05:32,411 Esta es mi esposa, Mary Ellen, y mi hijo, Jerry Jr. 1209 01:05:32,514 --> 01:05:35,448 ¡Adiós a todos! 1210 01:05:35,552 --> 01:05:38,900 Camino a Stevenwas un tipo diferente de álbum. 1211 01:05:43,870 --> 01:05:45,251 ♪ Probablemente soy yo ahora 1212 01:05:45,355 --> 01:05:47,874 ♪ estoy ardiendo Con ganas oh ♪ 1213 01:05:48,392 --> 01:05:51,430 También terminaría siendo nuestro último álbum 1214 01:05:51,533 --> 01:05:52,638 en Tocar y listo. 1215 01:05:54,295 --> 01:05:56,331 Eso no fue bonito terminar con eso. 1216 01:05:56,435 --> 01:05:59,024 Y los culos vendidos muchos registros, 1217 01:05:59,127 --> 01:06:01,578 y tuvieron una muy profunda 1218 01:06:01,681 --> 01:06:03,787 y relación importante con Tocar y listo. 1219 01:06:03,890 --> 01:06:07,756 Corey Rusk es una persona honesta. quien paga sus bandas. 1220 01:06:07,860 --> 01:06:11,105 No se necesitan contratos, porque él era simplemente un tipo honesto. 1221 01:06:11,208 --> 01:06:14,556 Sin embargo, los culos había conseguido un gerente. 1222 01:06:14,660 --> 01:06:16,386 estas hablando acerca de-- - 1223 01:06:16,489 --> 01:06:18,146 No menciono ningún nombre. 1224 01:06:18,250 --> 01:06:20,459 Tienen un gerente y fue a Corey, 1225 01:06:20,562 --> 01:06:23,324 y él dice: "Oye, la banda quiere más dinero." 1226 01:06:23,427 --> 01:06:24,911 Hicimos más dinero por esa etiqueta 1227 01:06:25,015 --> 01:06:26,672 que cualquiera de sus otras bandas, 1228 01:06:26,775 --> 01:06:29,157 y luego descubrimos que estaban dando otra banda 1229 01:06:29,261 --> 01:06:31,056 Esos eran amigos nuestros. un mejor trato que nosotros, 1230 01:06:31,159 --> 01:06:32,712 y queríamos el mismo trato. 1231 01:06:32,816 --> 01:06:36,302 Querían renegociar su trato con Touch and Go. 1232 01:06:36,406 --> 01:06:38,270 La etiqueta se negó. 1233 01:06:38,373 --> 01:06:39,926 Así que terminamos el trato. 1234 01:06:41,652 --> 01:06:45,553 Se convirtió en él afirmando él era dueño de nuestra música de por vida. 1235 01:06:45,656 --> 01:06:48,176 La etiqueta se negó a reconocer la terminación, 1236 01:06:48,280 --> 01:06:49,764 y siguió vendiendo discos. 1237 01:06:49,867 --> 01:06:53,526 Entonces decidimos demandarlos. por infracción de derechos de autor. 1238 01:06:53,630 --> 01:06:55,528 no lo sé, como dijo el juez... 1239 01:06:55,632 --> 01:06:59,394 "Uno normalmente pensaría que un acuerdo del tipo 1240 01:06:59,498 --> 01:07:02,742 acabamos de describir sería por escrito. 1241 01:07:02,846 --> 01:07:05,262 Porque, como observó Yogi Berra, 1242 01:07:05,366 --> 01:07:08,748 'Un contrato oral no vale el papel en el que está escrito." 1243 01:07:12,373 --> 01:07:15,721 Eso se resume bastante bien lo que el juez pensó sobre todo el asunto. 1244 01:07:17,309 --> 01:07:21,899 ♪ Dios mío 1245 01:07:22,003 --> 01:07:24,971 Mucha gente tomó El lado de Touch and Go en eso, 1246 01:07:25,075 --> 01:07:27,181 lo cual fue decepcionante. 1247 01:07:27,284 --> 01:07:29,666 Los surfistas Butthole eran demandando al único chico en la música 1248 01:07:29,769 --> 01:07:32,531 ¿Quién alguna vez había sido decente? a ellos. 1249 01:07:32,634 --> 01:07:36,362 La forma en que acaban de irse de ser amigos personales 1250 01:07:36,466 --> 01:07:40,987 a ser litigantes en este manera muy fría, 1251 01:07:41,091 --> 01:07:42,782 Realmente me alejó de ellos. 1252 01:07:42,886 --> 01:07:45,716 Joder a la gente es simplemente Nunca es genial, punto. 1253 01:07:45,820 --> 01:07:47,546 Toca y listo tenía mucho dinero. 1254 01:07:47,649 --> 01:07:48,581 Vivían bien. 1255 01:07:48,685 --> 01:07:50,928 Y estábamos, ya sabes, viviendo en una furgoneta. 1256 01:07:51,032 --> 01:07:54,277 Los Butthole Surfers lo hicieron algo para apoyar los derechos de los artistas. 1257 01:07:54,380 --> 01:07:56,072 El derecho a controlar tus amos. 1258 01:07:56,175 --> 01:07:58,315 El derecho a controlar tu destino, esencialmente, 1259 01:07:58,419 --> 01:08:00,766 y se lo merecen crédito por ello. 1260 01:08:01,249 --> 01:08:03,596 Oh, matón para ellos, entonces. 1261 01:08:03,700 --> 01:08:05,150 Gran trabajo. 1262 01:08:05,253 --> 01:08:06,910 Felicidades. 1263 01:08:07,013 --> 01:08:08,843 David Yow me preguntó una vez, él va, 1264 01:08:08,946 --> 01:08:11,121 eh, él va, "¿Qué pasaría si entraras a un restaurante, 1265 01:08:11,225 --> 01:08:12,536 ¿Y estaba Corey Rusk?" 1266 01:08:12,640 --> 01:08:14,642 Y yo estaba como, amigo, Me acercaría y lo abrazaría. 1267 01:08:14,745 --> 01:08:16,989 Y él estaba como, "No creo que Corey lo haría". 1268 01:08:17,093 --> 01:08:20,165 él no hablará con nosotros. Le pregunté cinco veces. 1269 01:08:20,268 --> 01:08:22,546 El tipo que apagó ¿Los discos no te hablan? 1270 01:08:24,410 --> 01:08:26,102 ♪ Sus cabezas se fueron Diferentes direcciones ♪ 1271 01:08:26,205 --> 01:08:27,931 ♪ Y su amistad Dejó de ser ♪ 1272 01:08:28,034 --> 01:08:31,797 Terminó en lágrimas, pero así es. 1273 01:08:31,900 --> 01:08:34,558 Lo que sé de ellos como personas. me hace pensar 1274 01:08:34,662 --> 01:08:36,767 que están entre los peores personas que he conocido. 1275 01:08:36,871 --> 01:08:38,390 ♪ Diferentes direcciones 1276 01:08:38,493 --> 01:08:40,392 ♪ Y su amistad Dejó de ser ♪ 1277 01:08:40,495 --> 01:08:42,463 Nadie quiere ver gente. que lo han estado haciendo 1278 01:08:42,566 --> 01:08:44,499 durante años y años ganarse la vida. 1279 01:08:44,603 --> 01:08:47,088 Sólo quieren que sufras como yo ahora. 1280 01:08:47,192 --> 01:08:48,779 ¿Están todos felices? 1281 01:08:48,883 --> 01:08:50,954 ♪ Algún día miraremos atrás Y reír ♪ 1282 01:08:53,612 --> 01:08:57,788 El cabello no era solo nuestro último álbum con Touch and Go, 1283 01:08:57,892 --> 01:09:00,239 pero también el último con Teresa. 1284 01:09:01,309 --> 01:09:04,243 yo tenia un aneurisma cerebral, 1285 01:09:04,347 --> 01:09:08,178 y yo estaba en toda regla psicosis. 1286 01:09:08,282 --> 01:09:10,249 Oh, eso fue horrible. 1287 01:09:12,355 --> 01:09:14,909 Ciertamente cuando ella se fue, um... 1288 01:09:15,427 --> 01:09:17,187 ya sabes, fue algo así como menos divertido para mi, 1289 01:09:17,291 --> 01:09:19,016 porque es divertido, como, teniendo como, 1290 01:09:19,120 --> 01:09:20,984 un co-miembro gay/lesbiana en la banda, 1291 01:09:21,087 --> 01:09:23,849 pero teresa estaba el mejor amigo de todos. 1292 01:09:23,952 --> 01:09:26,679 Ella siempre, siempre fue divertida. 1293 01:09:26,783 --> 01:09:29,268 Sólo, ya sabes, tanto burbujeo. 1294 01:09:29,372 --> 01:09:30,890 Y cuando ella empezó riendo, ya sabes, 1295 01:09:30,994 --> 01:09:33,445 fue... todo el mundo estaría sonriendo en la habitación. 1296 01:09:33,962 --> 01:09:36,448 las cosas simplemente estaban mejor si Teresa estuviera allí. 1297 01:09:39,313 --> 01:09:42,212 Y luego muchos otros las cosas también estaban cambiando, 1298 01:09:42,316 --> 01:09:44,766 bastante rápido. 1299 01:09:44,870 --> 01:09:48,529 Uno de los más inesperados. cosas que sucederán 1300 01:09:48,632 --> 01:09:51,808 a finales de los años 80, y el comienzo de los años 90, 1301 01:09:51,911 --> 01:09:55,398 fue el ascenso de la escena musical underground. 1302 01:09:55,501 --> 01:09:59,540 El rock universitario estaba cambiando en lo que se llamó la nación alternativa. 1303 01:09:59,643 --> 01:10:03,199 Fue un cambio radical en la cultura y la música. 1304 01:10:03,302 --> 01:10:06,478 ¿Recuerdas? ¿Cuándo Nirvana abrió para ustedes en Seattle? 1305 01:10:06,581 --> 01:10:08,100 si, eso fue asombroso. 1306 01:10:08,204 --> 01:10:10,309 Ese cartel, es un cartel asesino, 1307 01:10:10,413 --> 01:10:13,623 porque son Butthole Surfers, Nirvana. 1308 01:10:13,726 --> 01:10:15,003 Y luego, como, unos años más tarde, 1309 01:10:15,107 --> 01:10:16,315 simplemente hubiera sido... ¡guau! 1310 01:10:16,419 --> 01:10:18,731 El orden de las bandas. volteado. 1311 01:10:18,835 --> 01:10:20,802 Todo esto fue tipo de edificio, 1312 01:10:20,906 --> 01:10:24,806 y la gente se estaba volviendo un poco más interesado 1313 01:10:24,910 --> 01:10:27,706 en este tipo de música de guitarra loca. 1314 01:10:27,809 --> 01:10:31,572 Y entonces eso fue comenzar para pasar a la corriente principal, 1315 01:10:31,675 --> 01:10:35,472 y los culos eran en esa cresta de eso. 1316 01:10:37,750 --> 01:10:40,305 Nosotros éramos los banda independiente más taquillera del país, 1317 01:10:40,408 --> 01:10:42,859 y realmente estábamos empezando para generar impulso. 1318 01:10:42,962 --> 01:10:45,275 ¿Estás encontrando usted mismo recibe más comentarios 1319 01:10:45,379 --> 01:10:48,071 estar en el camino ¿O es simplemente una decepción? 1320 01:10:48,174 --> 01:10:50,763 que no has logrado para conseguir un éxito entre los 30 mejores? 1321 01:10:52,386 --> 01:10:55,354 solo necesitábamos eso una cosa para llevarnos al siguiente nivel. 1322 01:10:55,458 --> 01:10:58,323 Y eso es parte de por qué Terminó en Lollapalooza. 1323 01:11:05,364 --> 01:11:07,297 Tenían la atención de mi tripulación. 1324 01:11:09,610 --> 01:11:11,405 el solo Jodidamente era dueño. 1325 01:11:11,508 --> 01:11:13,579 Él... él simplemente tomó el control. 1326 01:11:13,683 --> 01:11:15,857 Salió el hijo de puta con una escopeta. 1327 01:11:17,514 --> 01:11:19,620 Jesús, a la mierda, como, son de Texas. 1328 01:11:21,000 --> 01:11:22,588 Eso es punk de cojones. 1329 01:11:22,692 --> 01:11:24,314 Era una escopeta real, pero él estaba disparando balas de fogueo, 1330 01:11:24,418 --> 01:11:25,798 Yo... creo. 1331 01:11:27,938 --> 01:11:30,424 he visto muchos espectáculos en mi vida, 1332 01:11:30,527 --> 01:11:33,012 y eso fue lo mas intenso-- Aah-- 1333 01:11:33,116 --> 01:11:35,877 cosa que alguna vez he visto hacer por una banda a una audiencia. 1334 01:11:35,981 --> 01:11:38,811 Yo estaba como, ¿Chicos blancos con escopetas? 1335 01:11:38,915 --> 01:11:40,054 ¿Qué carajo? 1336 01:11:40,157 --> 01:11:41,676 Simplemente nos superaron. 1337 01:11:41,780 --> 01:11:44,334 Miras y te vas, Estos tipos dan muchísimo miedo. 1338 01:11:44,438 --> 01:11:46,854 y son auténticos, y es asombroso. 1339 01:11:55,828 --> 01:11:58,003 lollapalooza ciertamente no fue el epítome 1340 01:11:58,106 --> 01:11:59,315 de los espectáculos de Butthole Surfer. 1341 01:11:59,418 --> 01:12:01,731 mucho de eso oscuridad retorcida, 1342 01:12:01,834 --> 01:12:05,010 y mucho de lo visual Los elementos no pudieron estar allí. 1343 01:12:05,113 --> 01:12:10,636 Y aún así ese espectáculo aún comunicado a ese tipo de audiencia más general. 1344 01:12:11,223 --> 01:12:13,743 En caso de que haya alguna posibilidad de, como, el Lollapalooza del próximo año y esas cosas, 1345 01:12:13,846 --> 01:12:15,503 ya sabes, la camiseta las ventas fueron geniales. 1346 01:12:18,195 --> 01:12:19,783 Los sellos discográficos fueron clamando por tenernos, 1347 01:12:19,887 --> 01:12:21,820 especialmente después Nirvana tuvo su éxito. 1348 01:12:21,923 --> 01:12:24,374 todos estaban mirando para el próximo Nirvana. 1349 01:12:24,478 --> 01:12:27,377 Estaba en la cola en Los Ángeles, eh... 1350 01:12:27,481 --> 01:12:31,036 en un Starbucks, y un chico detrás de mí me toca el hombro. 1351 01:12:31,139 --> 01:12:33,694 Él estaba como, "Gibby". Y yo dije: "Sí, hombre". 1352 01:12:33,797 --> 01:12:35,765 Presidente de Capitol Records. 1353 01:12:35,868 --> 01:12:39,009 Lo que vi fue tan alucinante, 1354 01:12:39,113 --> 01:12:43,048 si era rock 'n roll o psicodélico o... punk, 1355 01:12:43,151 --> 01:12:45,602 lo hicieron todo y lo hicieron bastante bien. 1356 01:12:45,706 --> 01:12:48,881 Me vendieron. yo queria esa banda en nuestra etiqueta. 1357 01:12:48,985 --> 01:12:53,127 Y de repente, los Butthole Surfers son una banda discográfica importante. 1358 01:13:00,065 --> 01:13:02,239 Amo a los Beatles, Amo a Dean Martín, 1359 01:13:02,343 --> 01:13:06,554 y los chicos de la playa, y así sucesivamente, estaban en Capitol Records. 1360 01:13:06,658 --> 01:13:09,902 y el pensamiento de que los Butthole Surfers estén en Capitol Records... 1361 01:13:12,284 --> 01:13:14,597 ...eso fue solo demasiado para dejarlo pasar. 1362 01:13:14,700 --> 01:13:16,461 Capitolio nos dio el dinero. 1363 01:13:16,564 --> 01:13:17,807 Así que la presión seguía aumentando. 1364 01:13:17,910 --> 01:13:20,016 Intentemos darles el valor de su dinero. 1365 01:13:20,119 --> 01:13:21,362 Hagamos un disco de rock. 1366 01:13:21,466 --> 01:13:24,641 Y tuvimos mucho de productores de primer nivel 1367 01:13:24,745 --> 01:13:26,609 que estaban interesados en el trabajo. 1368 01:13:26,712 --> 01:13:28,404 El nombre John Paul Jones surgió. 1369 01:13:28,507 --> 01:13:30,060 En ese momento, ya sabes, es como, 1370 01:13:30,302 --> 01:13:32,511 "¿Queremos ir a nuestras tumbas diciendo que podríamos haber trabajado 1371 01:13:32,615 --> 01:13:34,168 con John Paul Jones, pero ¿no?" 1372 01:13:35,894 --> 01:13:37,827 tuve que trabajar con John Paul Jones. 1373 01:13:39,380 --> 01:13:40,830 Fue genial en el estudio. 1374 01:13:40,933 --> 01:13:42,832 el me enseño mucho sobre producir. 1375 01:13:42,935 --> 01:13:44,765 Llegó al espacio de práctica, y nos escuchó 1376 01:13:44,868 --> 01:13:46,870 tocar y tocar, y formuló sugerencias. 1377 01:13:46,974 --> 01:13:49,770 yo estaba tocando el banjo en el estudio, 1378 01:13:49,873 --> 01:13:52,117 con John Paul Jones tocando el bajo. 1379 01:13:54,050 --> 01:13:59,469 Estaba en mi bajo que rompió la primera cuerda del bajo de su vida. 1380 01:13:59,573 --> 01:14:02,092 tengo la cuerda, y está enmarcado allí. 1381 01:14:03,991 --> 01:14:05,958 Y luego, fue divertido para pasar el rato. 1382 01:14:06,062 --> 01:14:07,891 Porque, joder, él es John Paul Jones. 1383 01:14:07,995 --> 01:14:12,862 Pagamos $5,000 exceder el presupuesto en alcohol. 1384 01:14:12,965 --> 01:14:14,691 Principalmente whisky. 1385 01:14:14,795 --> 01:14:16,417 Para cuando ese álbum estaba terminado, 1386 01:14:16,521 --> 01:14:18,661 dejó de beber por completo después de eso. 1387 01:14:18,764 --> 01:14:20,594 Lo obligamos a dejar de beber. 1388 01:14:24,218 --> 01:14:28,843 Lo del whisky Esa fue la última vez que bebiste, ¿verdad? 1389 01:14:28,947 --> 01:14:30,189 - No. - ¿No? 1390 01:14:30,293 --> 01:14:31,777 - Eso es un mito. - Sí. 1391 01:14:31,881 --> 01:14:34,677 Quiero decir, no bebo, pero eso fue años después. 1392 01:14:34,780 --> 01:14:35,816 - Años después. - Sí. 1393 01:14:35,919 --> 01:14:38,128 Bueno. Bueno, reclamaron el crédito. 1394 01:14:38,232 --> 01:14:40,234 Ah, bueno... 1395 01:14:40,648 --> 01:14:43,755 Paul Leary es uno de mis guitarristas favoritos de todos los tiempos. 1396 01:14:43,858 --> 01:14:45,032 Estaba preocupado de que 1397 01:14:45,135 --> 01:14:46,378 tal vez te hizo enojar 1398 01:14:46,482 --> 01:14:48,449 porque detrás del escenario en Austin una vez 1399 01:14:48,553 --> 01:14:51,107 dijo que te dio un tornado de tetas de Texas. 1400 01:14:51,210 --> 01:14:52,591 Él lo hizo. 1401 01:14:52,695 --> 01:14:53,765 ¿Qué lo poseyó? 1402 01:14:53,868 --> 01:14:55,421 No sé qué lo poseyó, 1403 01:14:55,525 --> 01:14:56,802 pero lo recuperé inmediatamente. 1404 01:14:56,906 --> 01:14:59,391 Simplemente dije, whup, para que estábamos empatados. 1405 01:14:59,495 --> 01:15:01,255 ¿Fue un tornado de tetas amistoso? 1406 01:15:01,358 --> 01:15:03,222 Sí. No, fue amistoso. 1407 01:15:03,326 --> 01:15:05,708 Tornado de tetas de Texas, ya sabes, uno de esos. 1408 01:15:05,811 --> 01:15:07,226 Le pellizqué la teta. 1409 01:15:07,330 --> 01:15:09,643 En Nueva York, lo llamamos nuple púrpura. 1410 01:15:09,746 --> 01:15:11,921 no lo sé si hay un término en inglés para ello. 1411 01:15:12,024 --> 01:15:14,026 Nosotros... nosotros realmente no haz eso aquí. 1412 01:15:15,752 --> 01:15:19,445 Fue una experiencia increíblemente creativa. y un entorno inspirador, 1413 01:15:19,549 --> 01:15:22,587 y cedió el Independiente Registro de salón de gusanos, 1414 01:15:23,553 --> 01:15:25,072 que hasta ese punto, 1415 01:15:25,175 --> 01:15:26,867 se convirtió en el mayor récord de su carrera. 1416 01:15:29,007 --> 01:15:32,355 Teníamos una radio menor golpeó con "¿Quién estaba en mi habitación?" 1417 01:15:32,458 --> 01:15:34,633 ♪ Toda la noche Mi cuerpo ardió ♪ 1418 01:15:34,737 --> 01:15:37,118 ♪ Las sábanas estaban Húmedo y frío ♪ 1419 01:15:37,222 --> 01:15:39,811 ♪ Las luces estaban encendidas Mis ojos se habían ido ♪ 1420 01:15:39,914 --> 01:15:42,572 ♪ Y en cualquier segundo Perdería el control ♪ 1421 01:15:42,676 --> 01:15:45,782 Ese fue nuestro gran debutar, en cierto modo. 1422 01:15:45,886 --> 01:15:48,440 Después de todos estos años de registros no presupuestarios, 1423 01:15:48,544 --> 01:15:50,925 fue divertido hacer un gran, disco de rock tonto. 1424 01:15:51,029 --> 01:15:53,790 ♪ ¿Quién diablos? Estaba en mi cama ♪ 1425 01:15:59,209 --> 01:16:02,454 Pero unirse al Capitolio agregó una dinámica diferente a la banda. 1426 01:16:02,558 --> 01:16:05,906 Terminamos no estando ya no tiene el control. 1427 01:16:06,009 --> 01:16:09,392 Antes, Gibby era muy en control del negocio para nosotros. 1428 01:16:09,495 --> 01:16:14,052 Y cuando la toma de decisiones ya no estaba realmente bajo su control, 1429 01:16:14,155 --> 01:16:17,573 creo que eso te ayuda para descontrolarse un poco más, 1430 01:16:19,195 --> 01:16:20,990 a donde estaba como, "Bueno, a la mierda". 1431 01:16:21,093 --> 01:16:23,337 Si no me necesitan, Me fui." 1432 01:16:29,412 --> 01:16:33,761 Sentí que empezaba a irse, tú. ya sabes, un poco distante de nosotros. 1433 01:16:33,865 --> 01:16:38,145 ♪ Tómame, rómpeme 1434 01:16:38,248 --> 01:16:42,736 ♪ Cuéntame uno bueno Y tal vez lloraré ♪ 1435 01:16:42,839 --> 01:16:44,669 creo que fue un evento de South by Southwest, 1436 01:16:44,772 --> 01:16:45,980 y hubo una fiesta. 1437 01:16:46,084 --> 01:16:47,533 Miré al otro lado de la habitación y veo a Gibby, 1438 01:16:47,637 --> 01:16:48,949 entonces empiezo vagando por allí. 1439 01:16:49,052 --> 01:16:51,192 Y lo veo acompañarme del rabillo del ojo, 1440 01:16:51,296 --> 01:16:52,331 y comienza a alejarse. 1441 01:16:53,367 --> 01:16:56,646 En ese momento, no tenía sentido para mí. 1442 01:16:57,751 --> 01:17:00,029 mis sentimientos fueron un poco herido. 1443 01:17:02,169 --> 01:17:04,758 Sí. Gracias. 1444 01:17:07,277 --> 01:17:12,351 Los surfistas del culo estaban jugando en Virginia, 1445 01:17:12,938 --> 01:17:16,701 en Norfolk, en un lugar llamado El Cobertizo de Botes. 1446 01:17:16,804 --> 01:17:19,807 Y finalmente conseguimos a su camerino. 1447 01:17:19,911 --> 01:17:21,740 Y ahí están todos los chicos en la banda. 1448 01:17:21,844 --> 01:17:24,122 Están todos simplemente pasando el rato. 1449 01:17:25,813 --> 01:17:29,161 Y estamos mirando a nuestro alrededor ¿Dónde está Gibby? 1450 01:17:30,300 --> 01:17:33,303 Y la puerta se abre. 1451 01:17:33,718 --> 01:17:36,652 Lo suficiente para Gibby para asomar la cabeza. 1452 01:17:36,755 --> 01:17:39,620 Miro hacia arriba y digo: "Gibby, ¿qué está pasando?" 1453 01:17:39,724 --> 01:17:42,623 Y se ve verde. 1454 01:17:42,727 --> 01:17:45,384 Está un poco encogido. 1455 01:17:45,488 --> 01:17:49,354 He visto a Gibby jodida. y jodido fuera de su mente, 1456 01:17:49,457 --> 01:17:51,114 pero no así. 1457 01:17:52,219 --> 01:17:54,428 el parecía estaba listo para morir. 1458 01:17:54,531 --> 01:17:58,604 Y luego actúan, y el El rendimiento es asombroso. 1459 01:17:59,019 --> 01:18:01,400 Gibby que lo harías esperar de él. 1460 01:18:06,129 --> 01:18:11,100 Fue difícil, por decir lo menos, cuando Gibby empezó a consumir heroína. 1461 01:18:11,203 --> 01:18:13,412 Tenía una adicción personalidad, supongo. 1462 01:18:13,516 --> 01:18:14,724 Eso no fue realmente claro para mi. 1463 01:18:14,828 --> 01:18:16,657 Y tal vez no estaba claro a él. 1464 01:18:16,761 --> 01:18:20,143 Lo siguiente que sabes, ya sabes, vive en la casa de Johnny Depp, 1465 01:18:20,247 --> 01:18:23,388 y estamos en otro lugar sin Gibby. 1466 01:18:23,906 --> 01:18:25,942 Johnny Depp había hecho una película en texas, 1467 01:18:26,046 --> 01:18:27,875 y se hizo amigo de Gibby, 1468 01:18:27,979 --> 01:18:30,464 porque amaba los culos como todos los demás, ¿verdad? 1469 01:18:30,567 --> 01:18:32,500 Y luego fui amigo con Johnny, 1470 01:18:32,604 --> 01:18:35,987 y entonces de alguna manera Gibby simplemente se mudó a la casa de Johnny, 1471 01:18:36,090 --> 01:18:37,885 y luego estábamos todos viviendo allí. 1472 01:18:37,989 --> 01:18:39,680 llamémoslo Los años de Hollywood. 1473 01:18:46,238 --> 01:18:47,723 Debe haber estado drogado, porque 1474 01:18:47,826 --> 01:18:49,483 no se de que otra manera podrías soportar eso. 1475 01:18:49,966 --> 01:18:51,485 Eso es solo, eso es horrendo. 1476 01:18:53,211 --> 01:18:56,801 "Los paletos de Hollywood" o como se llamen, 1477 01:18:56,904 --> 01:19:00,943 ya sabes, johnny depp, Evan Dando, Leonardo DiCaprio, 1478 01:19:01,046 --> 01:19:02,703 Gibby es el cabecilla. 1479 01:19:02,807 --> 01:19:04,291 Eso fue al mismo tiempo eso 1480 01:19:04,394 --> 01:19:07,639 Johnny se estaba abriendo La Sala Víbora. 1481 01:19:07,743 --> 01:19:09,330 Creo que toda la idea de la Habitación Víbora 1482 01:19:09,434 --> 01:19:12,402 era conseguir a todos fuera de su casa. 1483 01:19:12,506 --> 01:19:15,578 Él tenía algo realmente bribones que viven alrededor de esa casa. 1484 01:19:15,681 --> 01:19:18,512 ♪ Dame uno, dos, tres, Cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez ♪ 1485 01:19:18,615 --> 01:19:20,686 ♪ Botellas de ginebra 1486 01:19:22,930 --> 01:19:26,762 Entonces el problema de las drogas simplemente se intensifica en esa era de Viper Room. 1487 01:19:26,865 --> 01:19:29,419 Y recuerdo uno de la gente extraña 1488 01:19:29,523 --> 01:19:31,697 que estaba en ese circulo Era Timothy Leary. 1489 01:19:31,801 --> 01:19:33,872 Aquí, en 1993, 1490 01:19:33,976 --> 01:19:36,357 estamos creando un nuevo idioma, 1491 01:19:36,461 --> 01:19:39,257 transmitido alrededor del mundo a la velocidad de la luz. 1492 01:19:41,915 --> 01:19:45,159 No es el mejor consejero de drogas del mundo. 1493 01:19:46,851 --> 01:19:48,749 Mira hacia dentro. Conócete a ti mismo. 1494 01:19:48,853 --> 01:19:51,545 iríamos a la casa de Timothy a veces después de Viper Room. 1495 01:19:51,648 --> 01:19:55,963 Recuerdo a Al Jourgensen. estaba en la ciudad haciendo un disco, 1496 01:19:56,067 --> 01:19:58,759 y Gibby y Timothy Leary tengo, como, 1497 01:19:58,863 --> 01:20:00,865 este cerebro de confianza del ácido. 1498 01:20:02,832 --> 01:20:07,078 Básicamente, Tim probar cualquiera que sea la nueva droga psicotrópica 1499 01:20:07,181 --> 01:20:09,666 estaba siendo enviado por cualquiera de los dos Universidad de Berkeley, 1500 01:20:09,770 --> 01:20:12,462 o Corporación Sandoz de Suiza, 1501 01:20:12,566 --> 01:20:14,257 y lo inyectaríamos. 1502 01:20:14,361 --> 01:20:16,156 Y... ¡ah! 1503 01:20:16,259 --> 01:20:19,642 Y Tim simplemente tomar notas, literalmente, como en una bata de laboratorio. 1504 01:20:19,745 --> 01:20:20,712 Saca la lengua. 1505 01:20:24,095 --> 01:20:26,131 Y luego, después de aproximadamente la segunda semana, 1506 01:20:26,235 --> 01:20:28,582 Gibby lo perdió en un viaje, 1507 01:20:28,685 --> 01:20:32,620 y entró en la oficina de Tim, y orinó por todo su escritorio. 1508 01:20:32,724 --> 01:20:37,280 Y entonces lo echaron del experimento de Tim Leary. 1509 01:20:37,384 --> 01:20:39,282 hay algo raro eso pasa con la gente, 1510 01:20:39,386 --> 01:20:41,491 especialmente cuando sales con facilitadores. 1511 01:20:41,595 --> 01:20:43,735 Al es todo un facilitador. 1512 01:20:43,839 --> 01:20:47,808 Fumamos mucho crack Gibby estaba convencida de que estaba cubierto de arañas. 1513 01:20:47,912 --> 01:20:52,813 entonces fue a mi habitación para darme una ducha y deshacerme de las arañas. 1514 01:20:52,917 --> 01:20:54,539 Y luego comencé escuchar disparos. 1515 01:20:56,265 --> 01:20:58,715 Entonces bajé corriendo las escaleras y ahí está Gibby desnuda, 1516 01:20:58,819 --> 01:21:02,271 con una maldita pistola humeante, y la mitad de mis azulejos volaron 1517 01:21:02,374 --> 01:21:04,790 en la ducha, porque estaba viendo arañas, 1518 01:21:04,894 --> 01:21:06,447 y él les estaba disparando. 1519 01:21:06,551 --> 01:21:09,450 Y tuve que reemplazar todo el maldito baño. 1520 01:21:14,800 --> 01:21:18,563 todo el ministerio La escena fue horrible para él. 1521 01:21:18,666 --> 01:21:21,255 Practicaríamos, y cuando Gibby aparecía, 1522 01:21:21,359 --> 01:21:24,293 él estaría desmayado en el marco de la puerta 1523 01:21:24,396 --> 01:21:27,503 entre nuestro estudio y afuera en el pasillo. 1524 01:21:27,606 --> 01:21:30,540 Así que nos sentimos como si estuviéramos haciendo girar nuestras ruedas mucho. 1525 01:21:34,855 --> 01:21:37,099 ¿Puedes sostener esto? por un segundo. 1526 01:21:37,202 --> 01:21:40,965 Yo diría que probablemente fue más mutuo que lo que renuncié. 1527 01:21:41,068 --> 01:21:43,105 Creo que esos tipos se estaban cansando de mí 1528 01:21:43,208 --> 01:21:45,210 no me gusta lo que estábamos haciendo. 1529 01:21:45,314 --> 01:21:47,212 Gibby me preguntó y él dijo: "¿Qué ¿Te gustaría que sucediera?" 1530 01:21:47,316 --> 01:21:48,938 Y dije, "Volvamos a una habitación 1531 01:21:49,042 --> 01:21:50,560 y escribir canciones juntos." 1532 01:21:50,664 --> 01:21:53,425 Porque en ese momento todos estábamos pasando 1533 01:21:53,529 --> 01:21:55,911 disquetes alrededor o lo que sea. 1534 01:21:59,845 --> 01:22:03,884 Y no me gustó la gira. opciones que teníamos. 1535 01:22:03,988 --> 01:22:05,955 no me gustaba tocando en los grandes lugares. 1536 01:22:06,059 --> 01:22:07,923 ¿Eso muestra ¿Dónde está el rock indie hoy? 1537 01:22:08,026 --> 01:22:09,752 chicos cargando ¿Alrededor de billetes de 100 dólares? 1538 01:22:09,855 --> 01:22:11,167 Esto no es rock independiente. 1539 01:22:11,271 --> 01:22:13,066 ¿Qué te hace pensar? ¿Esto es rock independiente? 1540 01:22:13,169 --> 01:22:16,345 - Bueno, gusano independiente... - Roca corporativa. 1541 01:22:16,448 --> 01:22:19,003 estamos reservados por William Morris. 1542 01:22:19,106 --> 01:22:20,521 Estamos en un sello importante. 1543 01:22:20,625 --> 01:22:23,076 Somos tan independientes como Frank Sinatra. 1544 01:22:23,179 --> 01:22:24,387 Las bandas deberían evolucionar. 1545 01:22:24,491 --> 01:22:28,046 Pero sentí que estábamos convirtiéndose en algo 1546 01:22:28,150 --> 01:22:29,461 eso no fue tan efectivo 1547 01:22:29,565 --> 01:22:32,050 como cuando la gente estaban justo frente a nosotros. 1548 01:22:34,880 --> 01:22:36,158 Ese tipo de cercanía. 1549 01:22:36,261 --> 01:22:37,642 ellos no lo saben si van a salir lastimados. 1550 01:22:37,745 --> 01:22:39,920 No saben si son se prenderá fuego. 1551 01:22:40,024 --> 01:22:41,646 Y fue realmente un placer hablar 1552 01:22:41,749 --> 01:22:43,130 Para usted, Sr. Ski Cap. 1553 01:22:43,234 --> 01:22:44,614 Doo doo-doo-loo-doo. 1554 01:22:44,718 --> 01:22:45,995 Doo-doo. 1555 01:22:49,585 --> 01:22:53,934 Pablo tenía razón al tener estado preocupado por Gibby. 1556 01:22:54,038 --> 01:23:00,354 Ya había sentido ese mordisco de heroína. 1557 01:23:00,458 --> 01:23:04,013 Así que sí, Gibby era... Gibby estaba consumiendo. 1558 01:23:04,807 --> 01:23:08,052 lo igualo siempre con esa cita del Dr. Johnson. 1559 01:23:08,155 --> 01:23:13,160 "El que se convierte en una bestia se deshace del dolor de ser hombre." 1560 01:23:14,403 --> 01:23:18,786 Juan Frusciante, Bob Forrest, Río Phoenix... 1561 01:23:18,890 --> 01:23:24,171 No es que ninguno de nosotros no entendía en lo que nos estábamos metiendo 1562 01:23:24,275 --> 01:23:29,073 en términos de ciertas drogas y cosas así. 1563 01:23:29,487 --> 01:23:33,905 Fue un poco como un signo de interrogación. en cuanto a... 1564 01:23:34,009 --> 01:23:38,392 el futuro de los Butthole Surfers y... 1565 01:23:38,496 --> 01:23:42,845 Gibby y yo terminamos haciendo un disco juntos. 1566 01:23:42,948 --> 01:23:45,710 Y la banda se llamaba P. 1567 01:23:45,813 --> 01:23:49,127 ♪ finalmente hablé a Michael Stipe ♪ 1568 01:23:49,231 --> 01:23:52,268 ♪ Me tocó en el brazo. 1569 01:23:52,372 --> 01:23:54,167 Johnny tocaba la guitarra. 1570 01:23:54,270 --> 01:23:56,341 Gibby obviamente hizo lo suyo. 1571 01:23:56,445 --> 01:23:59,586 y estaban jugando un concierto secreto en el Viper Room. 1572 01:23:59,689 --> 01:24:02,830 River estaba pasando el rato con nosotros y todos 1573 01:24:02,934 --> 01:24:04,591 estaba consumiendo drogas duras. 1574 01:24:04,694 --> 01:24:09,216 Y luego nos fuimos en el escenario y la canción 1575 01:24:09,320 --> 01:24:13,427 que estábamos jugando tenía su nombre en él. 1576 01:24:13,531 --> 01:24:16,258 ♪ Él y River Phoenix 1577 01:24:16,361 --> 01:24:21,815 ♪ Nos íbamos en el camino mañana ♪ 1578 01:24:21,918 --> 01:24:25,474 Y cuando miramos hacia abajo, él no estaba allí. Y luego... 1579 01:24:26,889 --> 01:24:28,994 23 años Phoenix colapsó temprano 1580 01:24:29,098 --> 01:24:31,342 esta mañana y murió poco tiempo después. 1581 01:24:31,445 --> 01:24:34,207 sucedió afuera un club nocturno de West Hollywood. 1582 01:24:34,310 --> 01:24:37,210 Los amigos de Phoenix dicen que tenía estado actuando extrañamente 1583 01:24:37,313 --> 01:24:39,004 poco antes de que colapsara. 1584 01:24:39,108 --> 01:24:40,972 No sé. 1585 01:24:41,421 --> 01:24:44,079 ♪ finalmente me encontré viejo Michael Stipe ♪ 1586 01:24:44,182 --> 01:24:48,497 ♪ conocí a la chica en su video también ♪ 1587 01:24:53,398 --> 01:24:55,124 tanta gente Miró a Gibby. 1588 01:24:55,228 --> 01:24:57,022 Podría tener influencia que otras personas 1589 01:24:57,126 --> 01:24:58,576 no podría haber con esta gente. 1590 01:24:58,679 --> 01:25:01,337 Y a veces esa influencia podría ser bueno, 1591 01:25:01,441 --> 01:25:03,581 pero a veces puede ser malo. 1592 01:25:03,684 --> 01:25:06,342 Gibby tuvo una influencia sobre Kurt Cobain también. 1593 01:25:06,446 --> 01:25:08,620 Podria hablar con Kurt de ciertas maneras. 1594 01:25:08,724 --> 01:25:12,900 Y Kurt estaba en rehabilitación con Gibby. 1595 01:25:14,039 --> 01:25:16,421 Cuatro días antes de morir. 1596 01:25:19,424 --> 01:25:22,669 Había una zona al aire libre con siete pies de altura 1597 01:25:22,772 --> 01:25:24,671 pared de bloques de cemento alrededor de todo el asunto. 1598 01:25:24,774 --> 01:25:26,983 Y estaba solo afuera allí con Kurt. 1599 01:25:27,087 --> 01:25:28,537 comencé a decirle sobre como 1600 01:25:28,640 --> 01:25:31,678 Antonio había estado en rehabilitación 1601 01:25:31,781 --> 01:25:35,164 y escapó saltando por encima del muro. 1602 01:25:35,268 --> 01:25:38,063 Lo cual fue realmente ridículo. porque podrías simplemente 1603 01:25:38,167 --> 01:25:40,756 ve a la puerta principal y dice: "Hasta luego". 1604 01:25:40,859 --> 01:25:46,175 Y luego Kurt dejó la rehabilitación. saltando por encima del muro. 1605 01:25:46,279 --> 01:25:49,109 el se sentia como Le falló a Kurt, ¿verdad? 1606 01:25:49,213 --> 01:25:51,663 que no pudo convencer él para quedarse 1607 01:25:51,767 --> 01:25:55,840 o simplemente aguantar o simplemente no Escuche toda la charla. 1608 01:25:55,943 --> 01:25:57,876 Y esto se vuelve realmente trágico, 1609 01:25:57,980 --> 01:26:00,500 estas dos muertes, River y Kurt. 1610 01:26:00,603 --> 01:26:05,746 Creo que Gibby carga mucho. de esa tristeza, de esa tragedia, 1611 01:26:05,850 --> 01:26:08,853 porque el tenia mucho de influencia sobre las personas. 1612 01:26:08,956 --> 01:26:13,202 Probablemente ese sea su punto más bajo. Punto, ese tipo de era. 1613 01:26:13,306 --> 01:26:15,929 E irónicamente, es cuando él también tiene la canción exitosa. 1614 01:26:18,725 --> 01:26:20,244 Hola, soy Kurt Loder. con Noticias MTV. 1615 01:26:20,347 --> 01:26:22,522 Después de 15 años de renombre semi-clandestino, 1616 01:26:22,625 --> 01:26:24,627 Los surfistas del culo de Austin han conseguido un éxito comercial 1617 01:26:24,731 --> 01:26:26,802 con su sencillo "Pepper" del nuevo álbum del grupo 1618 01:26:26,905 --> 01:26:28,010 Electriclarrylandia. 1619 01:26:31,324 --> 01:26:33,705 Realmente los catapultó en la corriente principal. 1620 01:26:33,809 --> 01:26:35,569 como no creo cualquiera lo hubiera hecho 1621 01:26:35,673 --> 01:26:37,157 jamás imaginado podría suceder. 1622 01:26:37,261 --> 01:26:40,160 Por favor bienvenido Surfistas de culo, niños. 1623 01:26:40,264 --> 01:26:42,990 ♪ no me importa el sol a veces ♪ 1624 01:26:43,094 --> 01:26:45,924 ♪ Las imágenes que muestra. 1625 01:26:46,028 --> 01:26:48,548 ♪ Puedo saborearte en mis labios 1626 01:26:48,651 --> 01:26:51,413 ♪ Y olerte en mi ropa 1627 01:26:51,516 --> 01:26:53,069 Estábamos en este estudio 1628 01:26:53,173 --> 01:26:55,071 y Gibby subió con todas esas letras. 1629 01:26:55,175 --> 01:26:56,832 lo recuerdo sentado en la otra habitación 1630 01:26:56,935 --> 01:26:58,523 inventando letras. 1631 01:26:58,627 --> 01:27:00,594 La letra trataba sobre mis amigos de la secundaria 1632 01:27:00,698 --> 01:27:03,908 quienes murieron o fueron, ya sabes, herido horriblemente. 1633 01:27:04,011 --> 01:27:06,393 ♪ Tommy tocaba el piano como un niño bajo la lluvia ♪ 1634 01:27:06,497 --> 01:27:08,257 ♪ Y luego perdió su pierna en Dallas ♪ 1635 01:27:08,361 --> 01:27:09,741 ♪ estaba bailando con un tren ♪ 1636 01:27:09,845 --> 01:27:11,260 este es el caballete 1637 01:27:11,364 --> 01:27:13,400 justo al lado a la escuela secundaria Lake Highlands. 1638 01:27:13,504 --> 01:27:16,403 "Tommy tocaba el piano como un niño bajo la lluvia, 1639 01:27:16,507 --> 01:27:19,613 "Perdió su pierna en Dallas, Estaba bailando con un tren". 1640 01:27:19,717 --> 01:27:21,581 bueno, el era un amigo de Gibby 1641 01:27:21,684 --> 01:27:24,929 y el estaba en un apagón una noche. 1642 01:27:25,516 --> 01:27:30,003 Vagando por el caballete aquí y fue atropellado por un tren. 1643 01:27:32,143 --> 01:27:33,351 me llamaron hacer un solo, 1644 01:27:33,455 --> 01:27:35,146 solo de guitarra en ese disco. 1645 01:27:35,250 --> 01:27:37,217 Y entonces entré allí y Gibby todavía estaba 1646 01:27:37,321 --> 01:27:38,736 cantando letras, así que esperé y esperé, 1647 01:27:38,839 --> 01:27:41,256 y creo que esperé Como seis malditas horas. 1648 01:27:41,635 --> 01:27:43,292 Y finalmente está hecho. Es como, está bien, es hora. 1649 01:27:43,396 --> 01:27:46,606 Y se nos acaba el tiempo obtienes una toma. 1650 01:27:46,709 --> 01:27:49,056 Y luego entra Gibby. después de que todo esté hecho. 1651 01:27:49,160 --> 01:27:50,334 Y lo odiaba. 1652 01:27:50,437 --> 01:27:51,645 Y puedo recordar, fue como, 1653 01:27:51,749 --> 01:27:53,233 Está bien, Gibby. está entre los diez primeros. 1654 01:27:53,337 --> 01:27:55,442 ¿Te gusta la canción ahora? Y él dice: "No". 1655 01:27:55,546 --> 01:27:57,755 Vale, Gibby, es el número uno. ¿Ahora estás feliz? 1656 01:27:57,858 --> 01:28:00,689 Él dice: "No, debería sido el número uno y medio." 1657 01:28:02,277 --> 01:28:03,795 ¿Estás bien? Muchas gracias. 1658 01:28:03,899 --> 01:28:05,797 Surfistas de culo, niños. 1659 01:28:06,246 --> 01:28:07,730 Me siento un poco mal por eso. 1660 01:28:07,834 --> 01:28:11,009 Sí, eso él piensa No me gustó esa canción. 1661 01:28:11,596 --> 01:28:16,394 Eso es... no lo sé. cómo responder a eso. 1662 01:28:17,430 --> 01:28:19,570 Es como un matrimonio. 1663 01:28:21,675 --> 01:28:24,989 Se necesita mucho para mantener un matrimonio en marcha. 1664 01:28:26,266 --> 01:28:27,992 Ya sabes, no fuimos cortados 1665 01:28:28,095 --> 01:28:29,683 para sello importante, No lo creo. 1666 01:28:29,787 --> 01:28:31,892 estábamos firmado por Hale Milgram, 1667 01:28:31,996 --> 01:28:34,688 ¿Quién era un verdadero músico? y un buen chico. 1668 01:28:34,792 --> 01:28:37,208 Y luego, poco después firmó, se fue. 1669 01:28:37,312 --> 01:28:38,761 Y entra Gary Gersh. 1670 01:28:38,865 --> 01:28:40,901 Y Gary Gersh no lo hizo. saber qué hacer con nosotros. 1671 01:28:41,005 --> 01:28:43,525 Así que nos dejaron solos a lo nuestro. 1672 01:28:43,628 --> 01:28:44,974 Y luego salimos con "pimienta" 1673 01:28:45,078 --> 01:28:46,286 y tuvo un éxito número uno. 1674 01:28:46,390 --> 01:28:48,461 Gary Gersh nos llama a su oficina 1675 01:28:48,564 --> 01:28:50,359 para celebrar el disco de oro. 1676 01:28:50,463 --> 01:28:52,050 Y él dice: "Hola, Soy Gary Gersh. 1677 01:28:52,154 --> 01:28:53,328 solo quiero hacerte saber 1678 01:28:53,431 --> 01:28:55,053 realmente lo aprecio lo que haces." 1679 01:28:55,157 --> 01:28:56,365 Yo estaba como, guau. 1680 01:28:56,469 --> 01:28:58,091 Este chico está bien después de todo, ya sabes, 1681 01:28:58,194 --> 01:28:59,541 eso es genial. 1682 01:28:59,644 --> 01:29:01,094 Sabes, estaba sintiendo todo bien conmigo mismo. 1683 01:29:01,197 --> 01:29:02,716 Y luego sobre cinco minutos después, 1684 01:29:02,820 --> 01:29:05,029 él viene hacia mí otra vez y dice: "Hola, soy Gary Gersh. 1685 01:29:05,132 --> 01:29:06,306 solo quiero que sepas 1686 01:29:06,410 --> 01:29:08,343 realmente lo aprecio lo que haces." 1687 01:29:08,446 --> 01:29:10,862 Ah, okey. 1688 01:29:12,899 --> 01:29:16,937 Lo siguiente que sé, ya sabes, Ya terminaron con nosotros. 1689 01:29:17,041 --> 01:29:19,423 Capitol Records nos retuvo rehén, diciendo: 1690 01:29:19,526 --> 01:29:21,217 "No vamos a liberar tu próximo disco", 1691 01:29:21,321 --> 01:29:22,840 ni nos soltarían. 1692 01:29:22,943 --> 01:29:24,738 Entonces estábamos atrapados. 1693 01:29:24,842 --> 01:29:26,775 Luego se sentaron sobre nosotros. y nos asfixió durante años. 1694 01:29:26,878 --> 01:29:29,087 Esos fueron los peores días. de nuestras vidas. 1695 01:29:29,191 --> 01:29:32,539 Afortunadamente, Hollywood vino al rescate 1696 01:29:32,643 --> 01:29:34,714 y, como, comprado nuestro contrato fuera del Capitolio 1697 01:29:34,817 --> 01:29:37,648 y lanzó el disco estábamos trabajando en, 1698 01:29:37,751 --> 01:29:41,652 ¿Qué sería? La extraña revolución. 1699 01:29:41,755 --> 01:29:44,448 ♪ Amo a las chicas y el dinero ♪ 1700 01:29:44,551 --> 01:29:46,898 ♪ Y la vergüenza de la vida. 1701 01:29:47,002 --> 01:29:50,212 "Shame Of Life", no lo hice tener algo que hacer 1702 01:29:50,315 --> 01:29:51,455 con la escritura de esa canción. 1703 01:29:51,558 --> 01:29:52,697 Ese era Gibby. 1704 01:29:55,079 --> 01:29:56,977 - Que tengas un fantástico día. - Y Kid Rock. 1705 01:29:57,081 --> 01:30:00,256 ♪ Kid Rock es mi hijo de puta nombre, perra ♪ 1706 01:30:00,360 --> 01:30:02,431 ♪ Tú me conoces, así que pasa el OE ♪ 1707 01:30:02,535 --> 01:30:03,846 Nunca he trabajado con Kid. 1708 01:30:03,950 --> 01:30:05,676 no lo hizo ¿Hace esa canción contigo? 1709 01:30:05,779 --> 01:30:07,436 No. nunca trabajé con Kid Rock. 1710 01:30:07,540 --> 01:30:08,920 ¿Por qué estoy pensando eso? 1711 01:30:09,024 --> 01:30:10,301 No sé. 1712 01:30:10,405 --> 01:30:11,751 creo que Gibby quiere escribir 1713 01:30:11,854 --> 01:30:13,200 lo del kid rock fuera de la historia. 1714 01:30:13,304 --> 01:30:15,548 Puedo respaldar eso. 1715 01:30:17,964 --> 01:30:21,139 Gibby simplemente estaba en ningún estado de ánimo 1716 01:30:21,243 --> 01:30:23,832 para hacer un disco, No lo creo. 1717 01:30:24,557 --> 01:30:27,352 tengo que hacer algunas preguntas 1718 01:30:27,456 --> 01:30:28,906 sobre mierdas desagradables. 1719 01:30:29,009 --> 01:30:29,941 ¿Cuál sería qué? 1720 01:30:30,045 --> 01:30:32,565 Bueno, ya sabes, problemas con las drogas. 1721 01:30:33,462 --> 01:30:34,808 Sí, sí. 1722 01:30:34,912 --> 01:30:36,534 Como, ¿Cómo miras hacia atrás? 1723 01:30:36,638 --> 01:30:40,124 ¿En todas esas cosas ahora? 1724 01:30:48,443 --> 01:30:50,824 diciendo que su droga El problema destruyó la banda. 1725 01:30:50,928 --> 01:30:52,930 Probablemente sea un poco excesivo. Para ser honesto, 1726 01:30:53,033 --> 01:30:58,280 En ese momento, la banda tenía estado sucediendo desde hace mucho tiempo. 1727 01:30:58,383 --> 01:31:01,525 Es posible que el barco no Tenía un lugar al que realmente ir. 1728 01:31:01,628 --> 01:31:04,286 Ya sabes, tal vez las drogas eran un producto 1729 01:31:04,389 --> 01:31:07,462 de cosas que están caducadas. 1730 01:31:07,565 --> 01:31:10,672 vi la escritura en la pared temprano, 1731 01:31:10,775 --> 01:31:13,847 y es por eso Empecé a producir. 1732 01:31:13,951 --> 01:31:16,712 Como, ya sabes, Necesito una trampilla de escape. 1733 01:31:16,816 --> 01:31:20,509 Entonces Pablo consigue para, por así decirlo, seguir produciendo. 1734 01:31:20,613 --> 01:31:22,407 Como si él hiciera eso. como el disco Sublime. 1735 01:31:22,511 --> 01:31:25,169 ♪ Temprano en la mañana 1736 01:31:25,272 --> 01:31:27,654 ♪ Subiendo a la calle 1737 01:31:27,758 --> 01:31:30,001 ♪ Ilumíname ese cigarrillo ♪ 1738 01:31:30,105 --> 01:31:32,763 ♪ Y me abrocho los zapatos en mis pies ♪ 1739 01:31:32,866 --> 01:31:35,490 ♪ Tengo que encontrar una razón 1740 01:31:35,593 --> 01:31:37,871 ♪ Razón por la que las cosas salieron mal 1741 01:31:37,975 --> 01:31:40,564 ♪ Tengo que encontrar una razón por la cual 1742 01:31:40,667 --> 01:31:42,980 ♪ Se me acabó todo el dinero 1743 01:31:43,670 --> 01:31:46,086 Eso fue un gran cosa en tu vida? 1744 01:31:46,190 --> 01:31:48,399 Sí, esa fue mi lotería. 1745 01:31:48,503 --> 01:31:49,745 Me encanta el estudio. 1746 01:31:49,849 --> 01:31:52,127 Ese es el único lugar donde puedo controlar 1747 01:31:52,230 --> 01:31:56,234 que esta pasando y una vez que salgo por la puerta. 1748 01:32:04,001 --> 01:32:06,624 Durante la fabricación de nuestro último álbum, 1749 01:32:06,728 --> 01:32:08,039 estábamos tratando de hacer funciona, 1750 01:32:08,143 --> 01:32:09,869 y estábamos en bonito buen humor. 1751 01:32:09,972 --> 01:32:11,940 Él entró en el control habitación y recién comenzado 1752 01:32:12,043 --> 01:32:13,700 reprendiéndome delante de todos. 1753 01:32:13,804 --> 01:32:15,530 Nuestro gerente estaba allí en ese momento, 1754 01:32:15,633 --> 01:32:18,429 y él estaba como, "¡No me dejes!" 1755 01:32:18,533 --> 01:32:20,051 Pensé que él era me vas a dar una paliza, 1756 01:32:20,155 --> 01:32:24,193 y no tenía ni idea terrenal lo que había hecho. 1757 01:32:24,297 --> 01:32:26,264 pero que si él dijera, ya sabes, 1758 01:32:26,368 --> 01:32:27,749 "Lamento lo de la última vez, 1759 01:32:27,852 --> 01:32:29,613 pero puedes darme ¿otra oportunidad?" 1760 01:32:29,716 --> 01:32:31,097 Eso es difícil de imaginar. 1761 01:32:31,200 --> 01:32:32,685 No es un que se disculpa. 1762 01:32:34,031 --> 01:32:35,619 ¿Nunca se ha disculpado? 1763 01:32:35,722 --> 01:32:38,000 No recuerdo un momento. 1764 01:32:40,278 --> 01:32:43,799 Nunca pensé en lo que arrepentirse significa mucho, 1765 01:32:43,903 --> 01:32:47,182 Aparte de lo que estoy seguro tenía muchos de ellos. 1766 01:32:47,285 --> 01:32:49,805 Definitivamente no lo estaba el hijo que mi madre quería. 1767 01:32:49,909 --> 01:32:52,325 Y todavía siento mal por eso. 1768 01:32:52,428 --> 01:32:55,224 Ella tomó las fotos de mí por la casa, 1769 01:32:55,328 --> 01:32:57,330 ya sabes, a donde hay no habia mas fotos 1770 01:32:57,433 --> 01:33:00,022 de su hijo en cualquier lugar. 1771 01:33:00,126 --> 01:33:02,680 Y si sus amigos me preguntó cómo estaba, 1772 01:33:02,784 --> 01:33:05,441 ella simplemente no lo haría decir cualquier cosa. 1773 01:33:05,545 --> 01:33:09,031 Eso tiene que doler. 1774 01:33:09,135 --> 01:33:13,553 Lo hizo un poquito pero me lo merecía, ¿sabes? 1775 01:33:13,657 --> 01:33:16,383 fui una decepcion a mí también. 1776 01:33:22,182 --> 01:33:27,878 Y ella murió antes Teníamos una canción número uno. 1777 01:33:27,981 --> 01:33:30,397 - Bueno, cierto-- - Justo cuando se estaba rompiendo. 1778 01:33:30,501 --> 01:33:32,883 Pero para entonces ella estaba en el hospital. 1779 01:33:32,986 --> 01:33:34,678 Y ella realmente no podía... 1780 01:33:34,781 --> 01:33:39,199 No, ella tenía otras cosas. en su mente en ese momento. 1781 01:33:40,718 --> 01:33:42,720 Probablemente deberíamos haber se alejó por un tiempo. 1782 01:33:42,824 --> 01:33:45,827 Deberíamos haber dejado que Gibby consigue algo de ayuda. 1783 01:33:45,930 --> 01:33:48,830 deberíamos he dejado que Paul procese, 1784 01:33:48,933 --> 01:33:50,555 ya sabes, su madre muriendo. 1785 01:33:50,659 --> 01:33:53,628 Ya sabes, hay mucho. 1786 01:33:57,010 --> 01:33:59,219 Puedo recordar, ya sabes, sin ver a Gibby por un tiempo. 1787 01:33:59,323 --> 01:34:01,359 De repente hay un golpe en la puerta de mi casa, 1788 01:34:01,463 --> 01:34:03,016 y era Gibby. 1789 01:34:03,120 --> 01:34:04,984 Y me quedé en shock Qué carajo verlo, ¿sabes? 1790 01:34:05,087 --> 01:34:08,021 Y él entró y miró como un esqueleto. 1791 01:34:08,125 --> 01:34:09,713 pude ver sus pantalones y su camisa, 1792 01:34:09,816 --> 01:34:11,680 pero no pude ver nada debajo, ya sabes, 1793 01:34:11,784 --> 01:34:13,199 Era como un esqueleto. 1794 01:34:13,302 --> 01:34:15,822 Y tuvo hambre y Me preguntó si tenía algo de comida. 1795 01:34:15,926 --> 01:34:17,928 Y dije, bueno, eres bienvenido a lo que sea que tenga. 1796 01:34:18,031 --> 01:34:19,688 Y él se acercó el refrigerador y el estaba 1797 01:34:19,792 --> 01:34:22,587 literalmente comiendo ketchup fuera de la botella. 1798 01:34:23,105 --> 01:34:25,073 Y solo pensé En ese momento, yo estaba como, 1799 01:34:25,176 --> 01:34:28,145 hombre, este tipo no va para que dure mucho más. 1800 01:34:33,806 --> 01:34:37,223 ¿Puedes nombrar artistas que fueron influencias para ti? 1801 01:34:38,673 --> 01:34:40,226 Tengo que ir con Neil Young. 1802 01:34:40,329 --> 01:34:42,607 Neil joven. Entonces, ¿qué pasa con Neil Young? 1803 01:34:42,711 --> 01:34:44,782 ¿Qué te habló de él? 1804 01:34:44,886 --> 01:34:47,820 Un disco, Esta noche es la noche. 1805 01:34:48,372 --> 01:34:50,201 amigo mio quien lo conoce muy bien, 1806 01:34:50,305 --> 01:34:51,789 Estuve hablando con él hoy, y él va, 1807 01:34:51,893 --> 01:34:54,930 él dijo, Neil da un poco de miedo. 1808 01:35:00,867 --> 01:35:04,077 ♪ Bueno, le disparó a cuatro hombres. en un negocio de cocaína ♪ 1809 01:35:09,393 --> 01:35:12,396 ♪ Y los dejó tirados en un campo abierto ♪ 1810 01:35:12,499 --> 01:35:14,674 ¿Por qué amaba? ese disco tanto? 1811 01:35:14,778 --> 01:35:18,471 Oh, él solía hacerlo, me gusta, canta y cita 1812 01:35:18,574 --> 01:35:22,647 el: "Cuéntame más, cuéntame más, cuéntame más. 1813 01:35:22,751 --> 01:35:27,307 ¿Era un drogadicto empedernido? ¿O era simplemente un perdedor? 1814 01:35:27,411 --> 01:35:30,379 Era amigo tuyo." Solía citar eso. 1815 01:35:30,483 --> 01:35:33,900 ♪ Bueno, cuéntame más, cuéntame más, cuéntame más ♪ 1816 01:35:34,004 --> 01:35:37,870 ♪ quiero decir, ¿Era un drogadicto empedernido o ♪? 1817 01:35:42,737 --> 01:35:44,946 ♪ ¿Era simplemente un perdedor? 1818 01:35:45,049 --> 01:35:47,500 Intentó hacer lo mejor que pudo pero... ese es otro 1819 01:35:47,603 --> 01:35:51,642 solía decir: "Él intentó hizo lo mejor que pudo pero no pudo." 1820 01:35:51,746 --> 01:35:54,783 ♪ Trató de hacer lo mejor que pudo 1821 01:35:54,887 --> 01:35:57,165 ♪ Pero no pudo 1822 01:36:06,484 --> 01:36:08,832 ¿Cuál es tu primer recuerdo? 1823 01:36:13,595 --> 01:36:15,355 Eh... 1824 01:36:17,633 --> 01:36:20,809 Mi primer recuerdo, 1825 01:36:20,913 --> 01:36:23,778 al menos uno de ellos, es... 1826 01:36:26,746 --> 01:36:29,714 en la calle Modlin. 1827 01:36:29,818 --> 01:36:32,821 Imagínate, calle Modlin. en Dallas, Texas. 1828 01:36:32,925 --> 01:36:35,824 Y yo probablemente estaba... 1829 01:36:35,928 --> 01:36:40,242 ...cuatro. Estaba entre nuestras casas. 1830 01:36:41,209 --> 01:36:44,384 Y nuestro vecino de al lado 1831 01:36:44,488 --> 01:36:46,731 me hizo bajar mis pantalones y lo intento 1832 01:36:46,835 --> 01:36:49,355 pegar una muñeca barbie en mi culo. 1833 01:36:50,735 --> 01:36:52,530 Él era más fuerte que yo. 1834 01:36:54,463 --> 01:36:56,465 No sabía qué hacer. 1835 01:37:07,442 --> 01:37:12,343 habia barrio consciencia de este engaño. 1836 01:37:12,447 --> 01:37:13,897 - ¿Había? - Sí. 1837 01:37:14,000 --> 01:37:15,691 Espera, no lo dijiste tus padres? 1838 01:37:15,795 --> 01:37:17,245 - Tenía cuatro años. - Bien. 1839 01:37:17,348 --> 01:37:18,625 no lo sabia lo que me pasó a mí. 1840 01:37:18,729 --> 01:37:20,282 Amigo de al lado, 1841 01:37:20,386 --> 01:37:23,044 él vino y jodidamente atrapado una muñeca barbie en mi culo 1842 01:37:23,147 --> 01:37:25,322 y luego me jodiste con su polla. 1843 01:37:26,461 --> 01:37:28,428 No puedes evitarlo. 1844 01:37:29,774 --> 01:37:32,605 Como si recién empezáramos a hablar. 1845 01:37:32,708 --> 01:37:36,160 sobre la vida real una vez que estemos sobrios 1846 01:37:36,264 --> 01:37:39,819 y bromeas mucho con eso con lo de la muñeca Barbie. 1847 01:37:39,923 --> 01:37:41,510 Ya sabes, lo tomas a la ligera. 1848 01:37:41,614 --> 01:37:43,719 - Lo tomas a la ligera. - Es algo gracioso. 1849 01:37:43,823 --> 01:37:46,239 usamos el humor para desviar, Bob. 1850 01:37:46,343 --> 01:37:50,071 Pero ¿qué significa el humor? ¿Y la gente impactante lo hace? 1851 01:37:50,174 --> 01:37:51,935 Te llama la atención. 1852 01:37:52,038 --> 01:37:54,247 te llama la atencion y mantiene alejada a la gente. 1853 01:37:57,043 --> 01:37:59,149 Encontramos el lugar. 1854 01:37:59,252 --> 01:38:02,842 Sí. Entre las dos casas. 1855 01:38:02,946 --> 01:38:04,430 Y esto está pasando. 1856 01:38:04,533 --> 01:38:05,569 ¿No estás haciendo ningún sonido? 1857 01:38:05,672 --> 01:38:06,846 No estás haciendo ningún sonido. 1858 01:38:06,950 --> 01:38:09,953 Yo era el tonto Me quedé en silencio. 1859 01:38:20,549 --> 01:38:22,275 Eh... 1860 01:38:23,863 --> 01:38:28,454 - Como fuera del cuerpo. - Con seguridad. 1861 01:38:31,906 --> 01:38:34,978 Pude ver mi cara. 1862 01:38:43,641 --> 01:38:46,023 Y esa canción de Wire. 1863 01:38:46,817 --> 01:38:51,649 Gritando violación muy fuerte por alguna razón resonó en mí. 1864 01:38:59,243 --> 01:39:03,661 Y a veces simplemente aferrarse a una letra, como una línea, 1865 01:39:03,765 --> 01:39:06,423 Simplemente me aislo. 1866 01:39:13,740 --> 01:39:17,641 Y creo que tal vez mis padres vieron un cambio profundo en mi 1867 01:39:17,744 --> 01:39:20,299 y pensé que tal vez algo podría haber pasado 1868 01:39:20,402 --> 01:39:24,372 porque cuando yo era niño, gritaría por mi padre 1869 01:39:24,475 --> 01:39:27,962 para, como, traerme un vaso de agua. 1870 01:39:28,065 --> 01:39:30,033 Lo hice en serie. 1871 01:39:30,136 --> 01:39:33,760 "Papá, Quiero un vaso de agua." 1872 01:39:33,864 --> 01:39:36,867 ¿Y qué haría? Él entraba y era gentil y amable y... 1873 01:39:36,971 --> 01:39:38,627 Sí, sí. 1874 01:39:44,564 --> 01:39:46,566 Lamento lo que pasó. 1875 01:39:46,670 --> 01:39:48,258 Es horrible. 1876 01:40:09,382 --> 01:40:11,626 La relación entre tú y paul cambiaron 1877 01:40:11,729 --> 01:40:12,972 porque fuiste a Los Ángeles 1878 01:40:13,076 --> 01:40:15,319 ¿Es justo decirlo? 1879 01:40:16,389 --> 01:40:18,012 Bueno... 1880 01:40:18,115 --> 01:40:19,461 Suena como esta es la primera vez 1881 01:40:19,565 --> 01:40:22,809 estas escuchando que Paul se sintió abandonado. 1882 01:40:25,260 --> 01:40:29,506 David Morgan, el es... 1883 01:40:35,477 --> 01:40:37,169 Tom, aquí está la cuestión. 1884 01:40:37,272 --> 01:40:39,378 no creo que haya hablado sobre estas cosas. 1885 01:40:39,481 --> 01:40:41,414 Probablemente vas a necesitar para hacer que otras personas hablen 1886 01:40:41,518 --> 01:40:43,140 sobre su lado amable. 1887 01:40:43,244 --> 01:40:44,900 Él no lo entiende. 1888 01:40:47,593 --> 01:40:48,663 De todos modos. 1889 01:40:48,766 --> 01:40:49,871 Me siento cerca, cerca de ti. 1890 01:40:49,974 --> 01:40:51,873 También Juan, también Pablo. 1891 01:40:51,976 --> 01:40:53,392 mucha gente sentirte cerca de ti. 1892 01:40:53,495 --> 01:40:55,601 ¿Te sientes cercano a ellos? 1893 01:40:55,704 --> 01:40:56,981 - Sí. - Bueno. 1894 01:40:57,085 --> 01:40:58,500 Sí. 1895 01:40:58,604 --> 01:41:00,364 - No, amo a mi gente. - Quizás necesites llamar a Paul. 1896 01:41:00,468 --> 01:41:02,297 y dile que lo amas. 1897 01:41:02,401 --> 01:41:05,128 - ¡Ay! - Tú haces. Tú haces. 1898 01:41:18,037 --> 01:41:22,490 siento que soy un sobreviviente en eso... 1899 01:41:22,593 --> 01:41:25,596 Me convertí en padre. 1900 01:41:25,700 --> 01:41:27,184 - Oye, amigo. - Ey. 1901 01:41:27,288 --> 01:41:32,051 Es mi amigo. Es mi amigo, Satchel. 1902 01:41:32,155 --> 01:41:34,847 Gibby realmente debería ser hombre muerto, 1903 01:41:34,950 --> 01:41:36,607 pero porque conoció a Missy, 1904 01:41:36,711 --> 01:41:39,990 porque tuvo un hijo, le dio darle una razón para querer vivir. 1905 01:41:40,094 --> 01:41:42,165 De lo contrario, estaría otra estrella de rock 1906 01:41:42,268 --> 01:41:43,787 que festejó demasiado y murió. 1907 01:41:43,890 --> 01:41:47,101 ¿Qué sabes sobre ¿Mi carrera como estrella de rock? 1908 01:41:47,204 --> 01:41:48,585 Poco. 1909 01:41:50,138 --> 01:41:52,209 nunca pensé que sería capaz 1910 01:41:52,313 --> 01:41:53,762 de ser un buen padre. 1911 01:41:53,866 --> 01:41:55,109 Pero soy un buen papá. 1912 01:41:55,212 --> 01:41:59,561 ♪ Dios derramó su gracia sobre ti ♪ 1913 01:41:59,665 --> 01:42:02,046 hay mucho lo mismo ocurre con la maduración. 1914 01:42:02,150 --> 01:42:04,325 Gibby era realmente volátil. 1915 01:42:04,428 --> 01:42:07,500 y muy enojado como un hombre más joven. 1916 01:42:07,604 --> 01:42:11,470 ♪ Del mar al mar brillante 1917 01:42:11,573 --> 01:42:12,850 Papá, eres un cantante horrible. 1918 01:42:12,954 --> 01:42:14,197 Ese es el punto. 1919 01:42:14,300 --> 01:42:16,820 pienso como un hombre mayor y con una familia, 1920 01:42:16,923 --> 01:42:18,201 Creo que ha encontrado algo de paz. 1921 01:42:18,304 --> 01:42:21,445 ¡Ay Jesús! 1922 01:42:22,308 --> 01:42:24,448 Esa es al menos mi esperanza. 1923 01:42:27,244 --> 01:42:30,282 Pero Gibby no es el único. uno que ha encontrado la felicidad. 1924 01:42:30,385 --> 01:42:33,285 me volví feliz cuando conocí a mi esposa, Susan. 1925 01:42:33,388 --> 01:42:35,183 Nunca pensé Podría ser una persona feliz. 1926 01:42:35,287 --> 01:42:37,703 ni siquiera lo sabía lo que realmente fue. 1927 01:42:37,806 --> 01:42:39,981 siempre he querido ser normal y siempre lo he sido 1928 01:42:40,084 --> 01:42:43,122 buscando normalidad hasta que la conocí. 1929 01:42:43,226 --> 01:42:44,951 Y ella es algo normal. 1930 01:42:45,055 --> 01:42:46,470 Este es mi rompecabezas. 1931 01:42:46,574 --> 01:42:50,578 he pasado dos meses tratando de lograr esto. 1932 01:42:50,681 --> 01:42:53,374 ella es capaz de aguantar conmigo y mantenme 1933 01:42:53,477 --> 01:42:55,859 Directo y no demasiado tonto. 1934 01:42:55,962 --> 01:42:59,621 Paul es un perro nato. amante, pero yo era dueño de un gato. 1935 01:42:59,725 --> 01:43:02,245 Entonces ahora Paul se da cuenta Qué maravilloso puede ser un gato. 1936 01:43:02,348 --> 01:43:04,661 Estamos muy felices juntos. 1937 01:43:09,079 --> 01:43:12,979 Conocí a Craig en 1991. 1938 01:43:13,083 --> 01:43:14,981 el y yo habiamos hablado sobre el matrimonio 1939 01:43:15,430 --> 01:43:17,260 y simplemente estoy tomando un enfoque punk rock, 1940 01:43:17,363 --> 01:43:19,262 diciendo que no necesitábamos un documento. 1941 01:43:19,365 --> 01:43:21,125 consideramos nosotros mismos casados. 1942 01:43:21,229 --> 01:43:22,989 Eso fue suficiente. 1943 01:43:23,093 --> 01:43:26,027 No fue hasta que Craig fue diagnosticado 1944 01:43:26,130 --> 01:43:29,203 con un final enfermedad cerebral mortal 1945 01:43:29,306 --> 01:43:32,965 y eso me di cuenta legalmente soy-- 1946 01:43:34,932 --> 01:43:36,555 que soy... 1947 01:43:36,658 --> 01:43:40,490 solo su compañero de cuarto, solo un amigo. 1948 01:43:42,285 --> 01:43:44,563 A menos que nos casemos. 1949 01:43:44,977 --> 01:43:46,772 En esa ventana en particular, 1950 01:43:46,875 --> 01:43:49,913 uno no podría casarse entre homosexuales en Texas. 1951 01:43:50,016 --> 01:43:51,673 Fue una molestia realmente lo fue. 1952 01:43:51,777 --> 01:43:53,227 Pero encontramos una manera para casarse. 1953 01:43:53,330 --> 01:43:55,401 por el momento regresamos a Texas, 1954 01:43:55,505 --> 01:43:58,335 estábamos algo casados bajo la ley federal, 1955 01:43:58,439 --> 01:44:00,682 pero según la ley de Texas, no lo estábamos. 1956 01:44:00,786 --> 01:44:05,135 Amo Texas. Soy texano. Me encanta estar aquí. 1957 01:44:13,350 --> 01:44:14,800 Pero duele. 1958 01:44:14,903 --> 01:44:18,597 Sé que Craig estaría aquí. para mí y estoy aquí para él, 1959 01:44:18,700 --> 01:44:23,049 pero ha sido increíblemente difícil para observar algo de decadencia. 1960 01:44:25,811 --> 01:44:29,849 Supongo que debería aprovecha esta oportunidad 1961 01:44:29,953 --> 01:44:34,233 decir que recientemente sido diagnosticado 1962 01:44:34,337 --> 01:44:39,376 con enfermedad pulmonar terminal. 1963 01:44:40,895 --> 01:44:44,830 Me encantaba fumar cigarrillos y cada paquete 1964 01:44:44,933 --> 01:44:46,935 dice que te matará. 1965 01:44:47,039 --> 01:44:48,316 No soy estúpido. 1966 01:44:48,420 --> 01:44:52,665 sabia lo que estaba haciendo y estoy bien con eso. 1967 01:44:55,841 --> 01:45:00,949 Y estoy tan bendecido de tener tantos buenos amigos 1968 01:45:01,053 --> 01:45:05,506 y haber podido vivir una vida tan genial 1969 01:45:05,609 --> 01:45:07,784 y toda la gente tengo que encontrarme 1970 01:45:07,887 --> 01:45:12,064 y los espectáculos que tenemos que tocar, todo valió la pena. 1971 01:45:14,791 --> 01:45:19,968 King es el budista más zen chico que conocí en mi vida. 1972 01:45:20,486 --> 01:45:23,834 Llegué a creer que el era mi hermano 1973 01:45:23,938 --> 01:45:27,424 y él era mi líder. 1974 01:45:28,322 --> 01:45:31,739 Paul es como un tipo sólido. 1975 01:45:31,842 --> 01:45:35,294 no puedo creer que tengo tocar la batería en una banda 1976 01:45:35,398 --> 01:45:37,883 con un chico que puede tocar la guitarra así. 1977 01:45:37,986 --> 01:45:40,506 Eso es jodidamente escandaloso. 1978 01:45:40,610 --> 01:45:42,612 ♪ Sentado en una discoteca 1979 01:45:42,715 --> 01:45:44,130 Pinkus es gracioso. 1980 01:45:44,234 --> 01:45:46,201 Pienso en él como si, 1981 01:45:46,305 --> 01:45:49,653 el único bajista alguna vez encontramos 1982 01:45:49,757 --> 01:45:51,586 eso nos aguantaría. 1983 01:45:52,691 --> 01:45:55,763 Amo a Gibby Haynes. 1984 01:45:55,866 --> 01:45:59,836 el es el mas divertido 1985 01:45:59,939 --> 01:46:03,218 persona que alguna vez conocí. 1986 01:46:03,322 --> 01:46:05,738 Lo amo con todo mi corazón. 1987 01:46:06,981 --> 01:46:10,709 siempre lo he hecho y siempre lo haré. 1988 01:46:44,398 --> 01:46:46,434 ¡Te ves genial, amigo! 1989 01:46:48,194 --> 01:46:49,541 - Abraza esto. - Está bien. 1990 01:46:49,644 --> 01:46:51,059 Trajiste el-- Trajiste el-- 1991 01:46:51,163 --> 01:46:52,475 Sí, la cosa-ulele. 1992 01:46:52,578 --> 01:46:54,408 Sí. Podría también. Es un estudio de grabación. 1993 01:46:54,511 --> 01:46:55,823 la ultima persona para tocar esos tambores 1994 01:46:55,926 --> 01:46:58,757 era teresa en esa gira que hicimos. 1995 01:47:02,036 --> 01:47:05,557 Es un 125 y lo talló. Saque la tuerca y configúrela. 1996 01:47:05,660 --> 01:47:09,215 ♪ El continente de la Atlántida. era una isla ♪ 1997 01:47:09,319 --> 01:47:11,390 ♪ Un área de tierra tan grande. 1998 01:47:11,494 --> 01:47:13,427 ♪ Eso de sus costas occidentales ♪ 1999 01:47:13,530 --> 01:47:16,395 ♪ Esas hermosas los marineros viajaron ♪ 2000 01:47:16,499 --> 01:47:18,811 ♪ A todos los rincones de la tierra ♪ 2001 01:47:18,915 --> 01:47:23,851 ♪ Alegrémonos, cantemos y bailemos ♪ 2002 01:47:23,954 --> 01:47:28,165 ♪ Sonando de nuevo Salve Atlántida ♪ 2003 01:47:29,304 --> 01:47:31,617 ♪ Muy abajo 2004 01:47:31,721 --> 01:47:35,966 ♪ Debajo del océano 2005 01:47:36,070 --> 01:47:41,938 ♪ Donde quiero estar ella puede ser ♪ 2006 01:47:45,424 --> 01:47:46,805 ¡Nuck, nyuck! 2007 01:47:59,196 --> 01:48:04,408 ♪ Hola, Perry 2008 01:48:04,823 --> 01:48:10,932 ♪ Crees que eres tan jodidamente aterrador ♪ 2009 01:48:12,865 --> 01:48:15,074 Se trata de alcanzar la mayoría de edad. 2010 01:48:15,178 --> 01:48:17,042 se trata de aprender cómo hacerlo. 2011 01:48:17,145 --> 01:48:19,907 Se trata de aprender cómo experimentar las cosas de la manera 2012 01:48:20,010 --> 01:48:21,736 deberían ser experimentados. 2013 01:48:21,840 --> 01:48:23,945 Se trata de crecer. 2014 01:48:24,049 --> 01:48:27,086 se trata de cavar la mierda del suelo. 2015 01:48:27,190 --> 01:48:30,020 Se trata de hacer las cosas que deberías hacer. 2016 01:48:30,124 --> 01:48:32,816 se trata de ser un surfista anal. 2017 01:48:32,920 --> 01:48:35,716 se trata de hacer trabajo promocional. 2018 01:48:35,819 --> 01:48:37,890 Se trata de... Se trata de relaciones públicas. 2019 01:48:37,994 --> 01:48:40,168 Se trata de todas estas cosas. 2020 01:48:40,272 --> 01:48:41,756 Se trata de amarte a ti mismo. 2021 01:48:41,860 --> 01:48:43,309 Se trata de amar a tu mamá. 2022 01:48:43,413 --> 01:48:45,173 Se trata de amar a tu papá. 2023 01:48:45,277 --> 01:48:46,830 Se trata de hacer las cosas. 2024 01:48:46,934 --> 01:48:48,798 se trata de ir a la pista de karts. 2025 01:48:48,901 --> 01:48:50,524 Se trata de amarlo todo. 2026 01:48:50,627 --> 01:48:53,527 Tu papá, tu gatito, todas las cosas. 2027 01:48:53,630 --> 01:48:55,874 La comida para gatos, los pedacitos de crayones, 2028 01:48:55,977 --> 01:48:58,946 los pedazos derretidos, los amigos amorosos, 2029 01:48:59,049 --> 01:49:01,017 todas las cosas desearías haberlo hecho. 2030 01:49:01,120 --> 01:49:02,846 vas a hacer ya sea un derecho 2031 01:49:02,950 --> 01:49:05,055 o a la izquierda o estás voy a ir derecho. 2032 01:49:06,505 --> 01:49:08,196 Sí.